بود [1]- از جاى جدا نشود- كه پارهاش‌ [2] از پارهاى جايش جدا شود، و اين حال نهاد- و [3] وضع بود؛ پس جنبش گرد اندر وضع است، [4] و اين چيزى است از جمله آن چيزها كه ما بجاى آورده‌ايم‌ [5].

پيدا كردن جنبش اندر كميت كه چگونه‌ [6] بود

جنبش اندر كميّت دو گونه بود: يك گونه بغذا بود، و اين‌ [7] دو گونه بود [8]: يكى نموّ- و ديگر [9] ذبول. و ديگر گونه نه بغذا [10] بود، و اين گونه دو گونه بود [11]: يكى- تكاثف-، و ديگر- تخلخل-:

و نمو: آن بود كه بغذا بود، و غذا بيايد [12]- و ماننده‌ [13] شود بغذا خوار، و اندر وى زيادت كند زيادتى- كه بتمامى آفرينش بود، چنان كه حيوان و نبات را [14].

و ذبول: آن بود كه نقصان گيرد تن بسبب پالايش‌ [15]، و كمتر

[1] بى: بود- ه.

[2] بارهايش (- پاره‌هايش)- ط- ظ.

[3] بى: و- ن.

[4] بود- كب.

[5] كه بآن جاى الخ- ن.- كه ما بجاى آورديم- ط- ه.

[6] كه چند گونه- د- ن- ه.

[7] اين گونه- د- ن- كب.

[8] شود- د.

[9] و يكى- آ.

[10] بى: نه- آ- ه- ط،- نه بغدا- ق.

[11] بى: بود- ه،- شود- د- ن.

[12] كه غذا بيامد- آ،- كه غذا بيايد- ط،- و غذا بيابد- ه،- و غذا نيابد- د،- و كه غذا بيابد- ق.

[13] ماننده و مانده- ق.

[14] چنان حيوان و نبات- كب.

[15] بالايش- آ.