مقدمة المصحّح‌

«انظر سفر العدد ص 16: 22 و ص 27: 16» بسم الرب إله أرواح جميع البشر* و بعده فالباقي في الوجود من النسخ الخطية من رسالة الرئيس ابن سينا هذه في النفس انما هي على حدّ معرفتي نسختان اثنتان فقط احداهما في مكتبة المدرسة الجامعة في مدينة لايدن بالعمل الجنوبي من مملكة هو لا ندا بين صحيفة مائة و اربعين و صحيفة مائة و ثلاث و خمسين من المجلّد الخطّي الموسوم بكودكس عدد 958: و الثانية في المكتبة الأمبروازية في مدينة ميلانو عاصمة ارض لومبارديا من أعمال مملكة ايطاليا بين صحيفة 206 و صحيفة 222 من المجلّد الخطّي الموسوم بمصنّفات ابن سينا كودكس عدد مائة و خمسين القسم الأعلى:: و هاك تفصيل ما يحتويه هذا المجلّد اي الموسوم بكودكس مائة و خمسين منقولا عن صحيفته الاولى حيث قد كتب الناسخ هذه الاسطر:

«مباحثات الشيخ الرئيس مع أعظم تلاميذه بهمنيار بن مرزبان رحمه اللّه و هي:

(1) كتاب المباحثات (2) كتاب المبدأ و المعاد (3) كتاب النفس (و هو ما نحن في صدده الآن) (4) رسالة في علة وقوف الارض وسط السماء (5) رسالة الى ابي الريحان محمد بن احمد البيروني جوابا عن‌