المستديرة فى الجهات؛ لان المستديرة لا جهة فيها بالفعل؛ لانها لا نهاية لها بالفعل؛ لانها [1] متصل‌ [2] واحد. ثم اذا [3] فرض جهتان و طرفان مشتركان‌ [4] للمستقيم و المستدير [5]؛ كان توجه المستديرة [6] اليهما جميعا [7] بالسواء. و كلما فرض جهتان متضادتان‌ [8] للضدين؛ امتنع أن يكون توجد أحدهما اليهما، بالسواء.

و نقول: انه لا تضاد فيما بين الحركات المستديرة؛ لانها لا تختلف فى النهايات‌ [9]؛ و كل حركتين متضادتين، فمختلفتان‌ [10] فى النهايات، بل متضادتان‌ [11]. و لكن قد [12] يمكن ان يوهم‌ [13] تخالف المأخذ فيها، تضادا. و ذلك غير حق؛ لانه اذا فرض فى المدار، مأخذ [14] جهتين مختلفتين؛ كان معناه أن احدى الجهتين، هى من نقطه الى أخرى، و الاخرى من الاخرى الى الاولى. و لكن ايهما أخذ الاتجاه فى الحركة عليه من نقطة الى أخرى؛ فان ذلك‌ [15] الاتجاه فى الحركة فى باقى‌

[1] - ها، هج، ق: لانها؛ ديگر نسخه‌ها: لانه‌

[2] - هج متصلة

[3] - د، ق: ثم ان‌

[4] - ها «مشتركان» ندارد

[5] - هج «و المستقيم» بجاى «و المستدير»

[6] - ب: المستديره؛ ديگر نسخه‌ها: المستدير

[7] - هج «جميعا» ندارد

[8] - هج: متضادتين‌

[9] - ط افزوده دارد: و الاطراف‌

[10] - د: فمختلفان؛ ها: مختلفتان‌

[11] - هج: متضاديتن‌

[12] - ها «قد» ندارد

[13] - هج، ها، د، ق: يتوهم‌

[14] - د: ماخذا

[15] - ق: كان ذلك‌