فرضنا أنّه يحرّك أصغر من ذلك الجسم بتلك القوّة، فيجب أن يحرّكه‌ [1] أكثر من ذلك المبدأ [2] المفروض»

؛ فالمراد منه‌ [3] أنّ القوّة إذا حرّكت جسما بالقسر، و حرّكت أيضا أصغر [4] من ذلك الجسم‌ [5] من ذلك المبدأ أيضا، كان تحريكها للجسم الأكبر أقلّ من تحريكها [6] للأصغر.

و أمّا قوله‌: «فتقع الزّيادة التى‌ [7] بالقوّة في الجانب الآخر، فيصير الجانب الآخر أيضا متناهيا؛ هذا محال»

؛ فالمراد منه‌ [8] أنّه لا بدّ من ظهور التّفاوت، و إن لا يظهر [9] من جانب المبدأ؛ لأنّا فرضنا استواءهما فيه، فلا بدّ و أن يظهر من الجانب الآخر، فتصير حركة الجسم الكبير متناهية مع أنّا فرضناها غير متناهية؛ هذا محال. [10]

[الفصل العشرون‌ [مقدّمة في أنّ قبول الأكبر للتّحريك مثل قبول الأصغر]]

مقدّمة: إذا كان شى‌ء ما يحرّك جسما، و لا ممانعة في ذلك الجسم، كان قبول الأكبر للتّحريك مثل قبول الأصغر، لا يكون أحدهما أعصى و الآخر أطوع حيث لا معاوقة أصلا.

الفصل الحادى و العشرون [مقدّمة أخرى في أنّ القوّة الطّبيعيّة لجسم ما إذا حرّكت جسمها فيجوز أن يعرض تفاوت في قبول التّحريك بسبب القوّة]

مقدّمة أخرى: القوّة الطّبيعيّة لجسم ما إذا حرّكت جسمها، و لم يكن في جسمها معاوقة أصلا، فلا يجوز أن يعرض بسبب الجسم تفاوت في القبول، بل عسى أن يعرض ذلك بسبب القوّة.

[الفصل الثّانى و العشرون [مقدّمة أخرى في أنّ الجسم الأكبر إذا كان مساويا في الطّبيعة للأصغر، فالقوّة الّتى تكون في الجسم الأكبر أقوى و أكثر ممّا في الجسم الأصغر]]

مقدّمة أخرى‌ [11]: القوّة في الجسم الأكبر إذا كانت مشابهة [12] للقوّة في الجسم الأصغر، حتّى لو فضل‌ [13] من الأكبر مثل الأصغر تشابهت القوّتان بالإطلاق؛ فإنّها في الجسم الأكبر أقوى و أكثر، إذ فيها بالقوّة شبيهة [14] تلك و زيادة [15].

[1] - يحرّكه: يحرّك ط.: تحريكه مص.

[2] - المبدأ: البعد مج.

[3] - منه:- مج.

[4] - أصغر: أكثر ط.: أكبر على هامش م.

[5] - من ذلك الجسم:- م.

[6] - تحريكها: تحرّكها س.

[7] - الّتى:- س، مج.

[8] - منه:- مج.

[9] - لا يظهر: يظهر ط، م.:+ التّفاوت مج.

[10] - محال: خلف مج.

[11] - مقدّمة أخرى: تنبيه س، مج، مص.

[12] - مشابهة: متشابهة مص، مج.

[13] - فضل: فصل مص.

[14] - شبيهة: شبيه س.

[15] - مقدّمة أخرى ... تلك و زيادة:- ط.