الإيجاز و الإطناب نورد فيما يلي بعض أمثلة لها ثم نعقب عليها.

1- قال تعالى: إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ الْإِحْسانِ وَ إِيتاءِ ذِي الْقُرْبى‌ وَ يَنْهى‌ عَنِ الْفَحْشاءِ وَ الْمُنْكَرِ وَ الْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ‌.

2- و قال تعالى: وَ لا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ.

3- و قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم: «الحلال بيّن و الحرام بيّن و بينهما أمور متشابهات».

4- و قال شاعر:

فإذا تأملنا هذه الأمثلة وجدنا الألفاظ فيها بقدر المعاني، و أننا لو حاولنا أن نزيد فيها لفظا لجاءت الزيادة لغير فائدة، أو أردنا إسقاط لفظ لكان ذلك إخلالا بالمعنى. فالألفاظ في كل مثال مساوية للمعاني، و لذلك يسمى أداء الكلام بهذه الطريقة «مساواة».

و فيما يلي طائفة منوعة من الأمثلة على «المساواة» تزيد في جلاء أمرها و توضيح حقيقتها.