قال ابن إیاس: لما ورد الخبر إلی مصر بالقبض علی یشبک و انکسار العساکر المصریة ماجت القاهرة عن آخرها و اضطربت أحوال السلطان، ثم أشیع بین الناس أن السلطان قصد السفر إلی حلب بنفسه و یقیم بها خوفا من عسکر یعقوب بن حسن أن یطرق بلاد حلب و الشام فإن النواب قاطبة کانوا فی الأسر عند یعقوب بن حسن.
ثم إن السلطان عین الأتابکی أزبک إلی حلب و عین معه وردیش أحد المقدمین و خلع علیه و أقره فی نیابة حلب عوضا عن أزدمر، و عین من الأمراء العشراوات و الطبلخانات عدة وافرة منهم جانی بک حبیب أمیر أخور و آخرین من الأمراء، ثم عرض الجند و کتب منهم جماعة و استحثهم علی الخروج بسرعة قبل أن تهجم عساکر الشرق علی حلب، و لو لا فعله ذلک لخرج من یده غالب جهات حلب. ثم بعد أیام خرج الأتابکی أزبک من القاهرة هو و العسکر فی تجمل زائد و کان له یوم مشهود، و فوض السلطان أمر البلاد الشامیة و الحلبیة للأتابکی أزبک و جعل له التکلم فی أمور المملکة من ولایة و عزل.
و فی ذی الحجة جاءت الأخبار من حلب بقتل محمد بن حسن بن الصوا الحلبی نائب قلعة حلب و کان من أخصاء السلطان ثار علیه أهل حلب بسبب مظالم أحدثها بحلب فقتله العامة و قتل فرج بن أغلبک حاجب الحجاب بحلب، و کان رئیسا حشما من أعیان أهل حلب و کان لا بأس به.

سنة 886

قال ابن إیاس: فی المحرم أرسل السلطان تانی بک الجمالی أحد المقدمین إلی حلب إعانة للأتابکی أزبک فطلب و خرج و کان له یوم مشهود.
و فی صفر جاءت الأخبار من حلب بأن الأتابکی أزبک لما وصل إلی حلب وجد أمر الفتنة التی وقعت بین عسکر مصر و بین بابندر قد سکن أمرها و أن یعقوب بن حسن الطویل شق علیه ما فعله بابندر من سرعة قتله للأمیر یشبک الدوادار ولامه علی ذلک. ثم