ترجمته و زیادة بیان فی هذه الوقعة:

قال ابن خطیب الناصریة فی ترجمته: قشتمر المنصوری الأمیر سیف الدین، ولی نیابة السلطنة بحلب فی سنة سبعین و سبعمائة عوضا عن الأمیر سیف الدین أستنبغا الأبی بکری و استمر بها قلیلا، ثم توجه فی السنة المذکورة و صحبته طائفة من العسکر الحلبی لردع العرب من بنی کلاب و غیرهم حین ترصدوا لقطع الطریق بین حماة و حلب و نهبوا المسافرین و بعض المتوجهین إلی الحجاز الشریف، فلما وصل العسکر إلی تل السلطان بالقرب من حلب وجدوا هناک عدة من بیوت العرب و مضاربهم و مواشیهم فاستاقوا کثیرا من مواشیهم و جمالهم و دخلوا إلی بیوتهم فنهبوها، فنهض العرب و استنجدوا بمن کان نازلا هناک من آل مهنا و جری بینهم قتال شدید، و قتل فی المعرکة نائب السلطنة المذکور و ولده وعدة من العسکر و کسروا کسرة شنیعة و ولوا هاربین، و تبعهم العرب یأخذون ما قدروا علیه منهم من الخیل و العدة و سلموا و لم ینج من السلب إلا القلیل، و دخلوا البلد دخولا فاحشا و ذلک لطمعهم. و فیهم یقول بعض أهل الأدب:
تبا لجیش طمعوا فوقعوافی شرک العراب و الأعراب
و عاد کل منهم مجردامن الثواب و من الأثواب
و کان الأمیر قشتمر المذکور أمیرا کبیرا خبیرا حسن الشکل فصیحا کاتبا کریما، ولی نیابة السلطنة بمصر و دمشق و حلب و طرابلس و صفد، و کانت وفاته بالمکان المذکور مقتولا فی السنة المذکورة عن نیف و ستین سنة تغمده اللّه برحمته.
قال ابن إیاس: فی هذه السنة جاءت الأخبار من حلب بأن نائب حلب قشتمر المنصوری قد قتل هو و ولده محمد ، و سبب ذلک أن شخصا من آل فضل یسمی الأمیر