ذکر مجی‌ء التتار إلی البیرة و انکسارهم علیها

قال ابن کثیر: لما کان یوم الخمیس ثامن جمادی الأولی نزل التتار علی البیرة فی ثلاثین ألف مقاتل من المغول [و کان اسم مقدمهم أقطای کما فی أبی الفداء] و خمسة عشر ألفا من الروم و المقدم علی الجمیع البرواناه بأمر أبغا ملک التتر و معهم جیش الموصل و جیش ماردین و الأکراد و نصبوا علیها ثلاثة و عشرین منجنیقا، فخرج أهل البیرة باللیل فکبسوا عسکر التتار و أحرقوا المنجنیقات و نهبوا شیئا کثیرا و رجعوا إلی بیوتهم سالمین، فأقام علیها الجیش مدة إلی تاسع عشر الشهر المذکور، ثم رجعوا عنها بغیظهم لم ینالوا خیرا، و کفی اللّه المؤمنین القتال و کان اللّه قویا عزیزا.
و لما بلغ السلطان نزول التتار علی البیرة أنفق فی الجیش ستمائة ألف دینار، ثم رکب سریعا و فی صحبته ولده السعید، فلما کان فی أثناء الطریق بلغه رحیل التتار عنها فعاد إلی دمشق اه.

ذکر انکسار التتار علی البلستین و فتح قیساریة

قال أبو الفداء و ابن کثیر و ابن إیاس: فی هذه السنة جاءت الأخبار بأن التتار زحفوا علی البلاد، فجاء الملک الظاهر بیبرس بعساکره المتوافرة إلی الشام، و کان خروجه من مصر فی العشرین من رمضان و دخل دمشق فی سابع عشر شوال فأقام بها ثلاثة أیام، ثم سار حتی دخل حلب فأقام بها یوما و رسم لنائب حلب أن یقیم بعسکر حلب علی الفرات لحفظ المعابر، و سار السلطان فقطع الدربند فی نصف یوم، و وقع سنقر الأشقر فی أثناء الطریق بثلاثة آلاف من المغول فهزمهم یوم الخمیس تاسع ذی القعدة، و صعد العسکر الجبال فأشرفوا علی وطاة البلستین عاشر ذی القعدة فرأوا التتار قد رتبوا عساکرهم و کانوا أحد عشر ألف مقاتل و عزلوا عنهم عسکر الروم خوفا من مخامرتهم، فلما تراءی الجمعان حملت میسرة التتار فصدمت صناجق السلطان و دخلت طائفة بینهم