نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 246
و
مجموعة بعد ان یملاء العلیل فمه ماء و ینکس راسه الی خلف غایته ما یمکن و
یجذب النّفس جدا و منها القرحة فی الانف و هو امّا رطبه و ینفع من المرهم
المتخذ من الاسفیداج و المرتک و خبث الفضة و الاسرب المحرق بدهن الورد و
امّا یابسة و یحدث من اخلاط محترقه و ینتفع منها تدهین الانف بدهن
النّیلوفر و شحم الدّجاج و البسط بالمرهم الابیض و القیروطی المتخذ من
الشمع الاصفر و دهن اللّون المر و دهن البنفسج و مخ ساق البقر یذاب الشّمع
بالادهان و یلقی علیه شیء من اللّعاب المذکور و یضرب جیدا و امّا الرعاف
فعلاجه فصد القیفال و شراب الحصرم و الریباس بالماء ورد و یطلی علی الکبد
الصّندل و الماء الورد المبرد بالثّلج و یصب علی الراس الماء الورد المبرّد
بالثّلج و یسعط بماء لسان الحمل و الکافور و الغذاء مزورة العدس قال یوسفی
بالفارسیة داروی رعاف آنچه مشهور بودگر با تو نکویم زوفا دور بود افیون و دقاق کندر و زاج و عدسکلنار و اقاقیا و کافور بود و
طریق استعمال ان چنانست که که تا مجموعا و مفردا کوفته و بیخته در بینی
دمند یا در اب کشنیز حل کرده بچکانند یا لته کتان کهنه را فتیله کنند و
بسفیده تخم مرغ تر کرده بدان دارو آلوده ساخته در سوراخ نهند ایضا علاج
رعاف از کناش پوست تخم مرغ بسوزانند چندانکه سیاه شود نرم نرم صلایة کنند و
در بینی صاحب رعاف دمند یا در لوله کنند و بباد نفس در بینی مریض دمند و
اعلم انّ الرّعاف اذا کان للبحران فینبغی ان لا یحتبس الا اذا افرط و
علامته ذلک النّوع ان یکون فی الحمیات الحادة فی یوم باحوری
[الفصل الثانی عشر فی وجع الاسنان و اللثة]
الفصل الثانی عشر فی وجع الاسنان و اللثة قال الشّیخ و لیس لشیء من
العظام حسّ البتة الا الاسنان فانّ جالینوس قال بل التجربه تشهد ان لها حسا
اعینت به بقوه تاتیها من الدّماغ لتمیز ایضا بین الحار و البارد انتهی
کلامه و اتفقت الاقدمین علی ان لا حس للاسنان لانّها من جملة العظام
نام کتاب : تحفه الناصریه فی فنون الادبیه نویسنده : الإصفهاني، ابو القاسم جلد : 1 صفحه : 246