نام کتاب : الصحيفة السجادية نویسنده : فیض الاسلام جلد : 1 صفحه : 331
[36
و تو را است سپاس سپاسيكه با سپاس هر سپاسگزارى باشد، و سپاسيكه سپاس هر سپاسگزارى
از آن باز ماند (بپايه آن نرسد)-] [37 سپاسيكه جز تو را سزاوار نباشد، و جز بسوى
تو وسيله تقرّب (مقام و منزلت) نشود-] [38 سپاسيكه بوسيله آن دوام اوّل (نعمت پيش
از اين) و هميشگى آخر (نعمت تازه) درخواست گردد-] [39 سپاسيكه با گردش زمانها (روز
و شب سالها) بسيار و بيشمار گردد (هر روز و هر شبى بر آن افزوده شود) و بافزايشهاى
پى در پى بيافزايد-] [40 سپاسيكه نگهبانان (دستهاى از فرشتگان) از شمردن آن
درمانده شوند، و بر آنچه نويسندگان (فرشتگانيكه اعمال بندگان را مينويسند) در كتاب
تو (لوح محفوظ) ضبط نمودهاند فزونى گيرد-] [41 سپاسيكه عرش بزرگ تو را (در
سنجيدن) همسنگ و كرسى بلند پايهات را برابر باشد (مراد از عرش و كرسى در اينجا دو
جسم بزرگ است كه خداوند سبحان هر دو را آفريده و در بالاى هفت آسمان قرار داده و
عرش بزرگتر از كرسى است)-] [42 سپاسيكه مزدش نزد تو كامل باشد، و پاداشش همه
پاداشها را فرا گيرد (پاداش آن از همه پاداشها بيشتر باشد)-] [43 سپاسيكه آشكار آن
با نهانش مطابق (بى رئاء و خود نمائى) و نهان آن با آهنگ راستى (توجّه بجز تو
نداشتن) يكجور باشد-]
نام کتاب : الصحيفة السجادية نویسنده : فیض الاسلام جلد : 1 صفحه : 331