responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : الاغانی نویسنده : ابو الفرج الإصفهاني    جلد : 7  صفحه : 73

حمارا فصرعه؛ فقال لجدّي: صف فرسي هذا و صيدنا اليوم؛ فقال في ذلك:

/ و أحوى سلس المرسن مثل الصّدع الشّعب [1]

سما فوق منيفات‌

طوال كالقنا سلب [2]

طويل الساق عنجوج‌

أشقّ أصمع الكعب [3]

على لأم أصمّ مضمّ‌

ر الأشعر كالقعب [4]

ترى بين حواميه‌

نسورا كنوى القسب [5]

معالى شنج الأنسا

ء سام جرشع الجنب [6]

/ طوى بين الشّراسيف‌

إلى المنقب فالقنب [7]

يغوص الملحم القائ

م ذو حدّ و ذو شغب‌

عتيد الشّدّ و التّقري

ب و الإحضار و العقب [8]

صليب الأذن و الكاه

ل و الموقف و العجب [9]

عريض الخدّ و الجبه

ة و البركة و الهلب [10]

إذا ما حثّه حاثّ‌

يباري الرّيح في غرب [11]


[1] المرسن: الأنف. و الصدع: الفتيّ الشاب القويّ من الأوعال و الظباء. و الشعب (بالتحريك): تباعد ما بين القرنين فهو وصف بالمصدر. و سكن للضرور.

[2] الرمح السلب (ككتف): الطويل و الجمع سلب (بضمتين). قال الشاعر:

و من ربط الجحاش فان فينا

قنا سلبا و أفراسا حسانا

و يجوز فيه التخفيف بتسكين عينه كما هنا.

[3] العنجوج: الرائع من الخيل. و الأشق: الطويل. و الصمع في الكعوب: لطاقتها و استواؤها.

[4] اللام: الشديد من كل شي‌ء، و من الحوافر: أشدّها. يريد: على حافر شديد صلب. و الأشعر: ما استدار بالحافر من منتهى الجلد حيث تنبت الشعيرات حول الحافر. و القعب: القدح الصغير يشبه به الحافر.

[5] الحوامي: ميامن الفرس و مياسره. و النسر: لحمة صلبة في باطن الحافر كأنها حصاة أو نواة. و القسب: تمر يابس يتفتت في الفم صلب النواة.

[6] الأنساء: جمع نسا و هو عرق يخرج من الورك فيستبطن الفخذين ثم يمرّ بالعرقوب حتى يبلغ الحافر. و فرس شنج النسا: متقبضه، و هو مدح له. و جرشع الجنب: منتفخة.

[7] الشراسيف: أطراف أضلاع الصدر التي تشرف على البطن. و المنقب (كمقعد): الموضع الذي ينقبه البيطار من بطن الدابة. و القنب:

جراب قضيب الدابة.

[8] يقال: فرس عتيد: شديد الخلق معدّ للجري. و التقريب: ضرب من العدو، و هو أن يرفع يديه معا و يضعهما معا و هو دون الإحضار. و العقب: الجري يجي‌ء بعد الجري الأوّل.

[9] الموقفان من الفرس: نقرتا الخاصرة على رأس الكلية. و العجب: أصل الذنب عند رأس العصعص.

[10] البركة: الصدر. و اللهب: شعر الذنب. و في الأصول: «اللهب» و هو تحريف.

[11] غرب الفرس: حدّته و نشاطه.

نام کتاب : الاغانی نویسنده : ابو الفرج الإصفهاني    جلد : 7  صفحه : 73
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست