فأخبرني ابن عمار قال:
حدّثني محمد بن القاسم بن مهرويه، قال: حدّثني محمد بن عبد الملك بن مروان الكاتب
قالا:
كنت جالسا بسرّ من رأى في
شارع أبي أحمد، فأنشدني قول أبي نواس:
أسأل المقبلين من
حكمان
كيف خلّفتما أبا عثمان؟
و إلى جانبي شيخ جالس
فضحك، فقلت له: لقد ضحكت من أمر، فقال: أجل، أنا أبو عثمان الّذي قال أبو نواس فيه
هذا الشعر، و أبو ميّة ابن عمي، و جنان جارية أخي، و لم تكن في موضع عشق، و لا كان
مذهب أبي نواس النساء، و لكنه عبث خرج منه.
سبقه النابغة الجعدي إلى
التكنية في شعره بغير اسم صاحبته:
أخبرني عليّ بن سليمان
قال: قال لي أبو العباس محمد بن يزيد:
قال النابغة الجعديّ:
أكني بغير اسمها و قد
علم اللّه خفيّات كلّ مكتتم
و هو سبق الناس إلى هذا
المعنى، و أخذوه جميعا منه، و أحسن من أخذه أبو نواس حيث يقول: