عطا اليه يده: دست خود را به سوى او دراز كرد.

- اعطي‌ه درهما: به او درهمى داد.

عظم- عظما: بزرگ شد.

فهو عظيم‌

العالم ج عالمون و عوالم: جميع خلق، مجموعه هم جنس از مخلوقات مانند عالم حيوانات، عالم پرندگان‌

عمل- عملا: ساخت، كاركرد (عمل الصالحات: كارهاى نيك انجام داد)

- العمل ج اعمال: كار، عمل‌

عمي- عمي: كور شد.

العمي ج عمون: كور

عند-- و عند- و عند- عنودا عن اصحابه: دوستان خود را در سفر رها كرد و راه ديگر پيش گرفت.

عاند عناداه: با او ستيزه كرد، معارضه كرد.

- العنيد: كسى كه زياد عناد مى‌ورزد و حق را نمى‌پذيرد.

عني- عنيا و عناية بها قاله كذا: از گفتار خود چنان مطلبى را قصد كرد.

- المعني ج معان: مقصود از يك چيز

- عني- عنيا الامر لفلان: آن كار براى فلانى رخ داد.

- عني- عناية و عناية الامر فلانا: آن كار ذهن فلانى را به خود مشغول كرد.

- عاني الشي‌ء: با آن چيز دست و پنجه نرم كرد و سختى آن را تحمل كرد.

عانت الهموم فلانا: غم‌ها فلانى را فرا گرفت.

عاناه: با او مدارا كرد.

عاد: نام قبيله‌اى از عرب.

عاش- عيشا و معيشة: زنده شد، زندگى كرد.

عان- عينا الرجل: او را چشم زد.

- العين ج اعين و اعيان: چشم‌