10- تحرير كتاب المناظر، اصل آن از اقليدس، تعريب اسحاق بن حنين، و اصلاح
ثابت بن قرّه و تحرير آن، در سال 651، به دست خواجه طوسى انجام شده است.
11- تحرير كتاب جرمى النّيّرين و بعديهما، تأليف أرسطوخس و بر هفده شكل
مشتمل است و خواجه طوسى، در سال 653، آن را تحرير كرده است.
12- تحرير المطالع، اصل آن از ابسقلاووس است، كه قسطا بن لوقاى بعلبكى از
يونانى به عربى ترجمه كرده و به دست يعقوب بن اسحاق كندى اصلاح شده، و خواجه طوسى
تحرير كرده است.
13- تحرير كتاب الطلوع و الغروب، اصل آن از اطولوقس است، و قسطا بن لوقا
آن را ترجمه و ثابت بن قرّه و كندى اصلاح كرده و به وسيله خواجه طوسى تحرير شده
است. اين تحرير مشتمل بر دو مقاله و داراى 36 شكل است.
14- تحرير كتاب المفروضات، اصل آن از ارشميدس و ترجمه آن از ثابت بن قرّه
و تحرير آن از خواجه طوسى است، و داراى 36 شكل است.
15- تحرير كتاب ظاهرات الفلك، تأليف اقليدس و ترجمه ثابت بن قرّه و توسط
خواجه طوسى تحرير شده و در بعضى نسخهها داراى 23 شكل و در بعضى مشتمل بر 25 شكل
بوده است.
16- تحرير الكرة و الاستوانة، ارشميدس آن را نگاشته، و به وسيله ثابت بن
قرّة از يونانى به عربى ترجمه شده و خواجه طوسى آن را شرح و تحرير كرده است. و در
مقدّمه آن از جستجوى محرّر ياد شده است.
17- تحرير كتاب المساكن، اصل آن از ثاو ذوسيوس است كه قسطا بن لوقا آن را
از يونانى به عربى ترجمه كرده و تحرير آن از خواجه طوسى است اين كتاب داراى 12 شكل
و در سال 653 تحرير شده است.
18- كتاب المخروطات، اصل آن از ايلونيوس است در هفت مقاله، پنج مقاله
اوّل آن را هلال حمصى و مقاله ششم و مقاله هفتم آن را ثابت بن قرّه ترجمه كرده
است. و