على براعة الافتتاح و حسن الاختتام و الصلاة و السلام على سيد الأنبياء محمد و آله العظام) و عند شرح قوله: (ميزاب ناودان و ندانم شجر درخت) أورد رباعيا من نفسه‌

پرسيد ز من لطيفه گويى پنداشت كه فارسي ندانم‌

گفتا كه بفارسى ندا چيست گفتم كه بفارسى ندانم‌

رأيت النسخة في مكتبة المرحوم العلامة الشيخ محمد السماوي في النجف الأشرف‌

شرح نصاب الصبيان‌

للميرزا محمد علي الشريف ابن الميرزا محمد باقر التفريشي فارسي أوله: (الحمد لله الذي ميز نوع الإنسان من الحيوان بالنطق و اللسان) إلى قوله و سميته بكتاب (التبيان في تصحيح لغات نصاب الصبيان) و بيتي نيز در مادة تاريخ اين نسخه شريفه ثبت گرديد:

سؤالى ز تاريخ تأليف كرد خرد گفت تاريخ أو را (صغار

) (1291) نسخه خط المؤلف في طهران في مكتبة نجم الملك ذكره ولدنا المنزوي في (فرهنگ نامه‌ها) ص 253.

1919: شرح نصاب الصبيان‌

لمرشد بن علي سيفكي الشيرازي، أوله: (حمد نامحدود خداوندى را كه منصب شرح نصاب علم و أدب بى‌شوائب أسباب رنج و تعب) و النسخة بقلم محمد زمان بن محمد مؤذن في سنة 1187 في مكتبة آقاى سلطانى في طهران، ذكره ولدنا المنزوي أيضا في ص 270.

1920: شرح نصاب الصبيان‌

للشيخ يوسف بن مانع القرشي، ينقل عنه الميرزا كمالا صهر العلامة المجلسي في مجموعته البياضية.

شرح النصوص‌

تأليف الفارابي للشيخ المولى محمد تقي بن عبد الوهاب الأسترآبادي المتوفى سنة 1010 فارسي لم يتم، كذا ذكره في كشف الحجب. (أقول) لم يذكر النصوص في تصانيف الفارابي في أخبار الحكماء في ص 284 المذكور فيها جميع تصانيفه و كذا لم يذكر فيه و لا في غيره الفصوص بالفاء منسوبا إلى الفارابي أيضا نعم ذكره في كشف الظنون في ج 2 ص 193 و قال إنه شرحه المير إسماعيل‌