سوره مائده‌

[سوره المائدة (5): آيه 1]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعامِ إِلاَّ ما يُتْلى‌ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَ أَنْتُمْ حُرُمٌ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ ما يُرِيدُ (1)

ترجمه:

به نام خداوند بخشنده مهربان 1- اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد به پيمانها و قراردادها وفا كنيد، چهار پايان (و جنين چهار پايان) براى شما حلال شده است مگر آنچه بر شما خوانده مى‌شود (به جز آنها كه استثناء خواهد شد) و صيد را به هنگام احرام حلال نشمريد خداوند هر چه بخواهد (و صلاح ببيند) حكم مى‌كند.

تفسير: لزوم وفا به عهد و پيمان‌

بطورى كه از روايات اسلامى و سخنان مفسران بزرگ استفاده ميشود، اين سوره آخرين سوره (و يا از آخرين سوره‌هايى) است كه بر پيامبر ص نازل شده است، در تفسير عياشى از امام باقر ع نقل شده كه حضرت على بن ابى طالب ع فرمود: سوره مائده دو ماه يا سه ماه پيش از رحلت پيامبر ص‌