نام کتاب : تفسير نمونه ط-دار الكتب الاسلاميه نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 15 صفحه : 171
مىخوانيم: سَلامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ:" براى آنها سلامى است از سوى پروردگار رحيم" و
در آيه 23 و 24 سوره يونس مىخوانيم: وَ
الْمَلائِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بابٍ سَلامٌ عَلَيْكُمْ:" فرشتگان از هر درى بر آنها وارد مىشوند و به آنها
مىگويند سلام بر شما".
در اينكه آيا" تحيت" و" سلام" در اينجا دو معنى دارد يا
يك معنى؟ در ميان مفسران گفتگو است، ولى با توجه به اينكه" تحيت" در اصل
به معنى دعا براى زندگى و حيات ديگرى است، و" سلام" از ماده سلامت است،
و به معنى دعا براى كسى است، بنا بر اين چنين نتيجه مىگيريم كه واژه اول به عنوان
درخواست حيات است و واژه دوم براى توأم بودن اين حيات با سلامت است، هر چند گاهى
ممكن است اين دو كلمه به يك معنى بيايد.
البته" تحيت" در عرف معنى وسيعترى پيدا كرده و آن هر گونه سخنى است
كه در آغاز ورود به كسى مىگويند و مايه خوشحالى و احترام و اظهار محبت نسبت به او
مىباشد.
***
سپس براى تاكيد بيشتر مىفرمايد:" جاودانه در آن خواهند ماند، چه
قرارگاه خوب و چه محل اقامت زيبايى"؟ (خالِدِينَ فِيها حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَ مُقاماً).
نام کتاب : تفسير نمونه ط-دار الكتب الاسلاميه نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 15 صفحه : 171