نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 7 صفحه : 375
نظر قرار گرفتنش به
دنبال آياتى كه در آن خداى تعالى هدايت انبيا را وصف مىكرد، و حكم و كتاب و نبوت
ايشان را بيان مىنمود، و عنايت كامل خداى تعالى را نسبت به حفظ كلمه حق و نعمت
هدايت در ميان مردم و در تمامى قرون و اعصار خاطرنشان مىساخت، بر معناى اول بهتر
منطبق مىشود، چون انكار مساله وحى در حقيقت به عظمت خدا پى نبردن و او را از مقام
ربوبيت كه به جميع شؤون بندگان عنايت دارد، خارج كردن است.
مؤيد اين
معنا آيهاى است كه همين عبارت را دارد، و بعلاوه مشتمل بر ذيلى است كه عظمت خدا
را مىرساند، آنجا كه مىفرمايد:(وَ ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ
قَدْرِهِ وَ الْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ السَّماواتُ
مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ)[1] و نيز مىفرمايد:(إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَنْ يَخْلُقُوا ذُباباً وَ لَوِ
اجْتَمَعُوا لَهُ وَ إِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبابُ شَيْئاً لا يَسْتَنْقِذُوهُ
مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَ الْمَطْلُوبُ ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ
إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ)[2] يعنى قوت و
عزت خداى تعالى و ذلت و خوارى موجودات ديگر اقتضا دارد كه هيچ كس به عظمت او راه
نيابد، و سنگ و چوبهايى كه به اسم آلهه و ارباب پرستش مىشود با او برابرى نكنند.
همه اينها شواهدى هستند بر اينكه در ميان اين سه معنا مناسبتر همان معناى اول
است، گو اينكه آن دو معناى ديگر نيز صحيح است و ليكن در تناسب و سازگارى با سياق
آيه مثل معناى اول نيستند، و اما معناى چهارمى كه ديگران در تفسير آيه ذكر كرده و
گفتهاند مراد اين است كه ايشان آن طور كه بايد و شايد قدرت ندارند از
همه معانى احتمالى، از سياق آيه بعيدتر مىباشد.
و اينكه
جمله(وَ ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ) را مقيد به
ظرف زمانى اذ قالوا كرد، افاده مىكند كه تقدير نكردنشان خداى را به
حق تقدير به خاطر نفى كردنشان مساله انزال وحى و كتاب بر يك فردى از بشر بود، و
اين خود دلالت دارد بر اينكه از لوازم الوهيت و خصائص ربوبيت يكى همين است كه به
منظور هدايت مردم به راه راست و رستگار شدن آنان به سعادت دنيا و آخرت وحى و كتاب
بفرستد.
[1] خدا را آن طور كه حق شناختن او است نشناختند، روز رستاخيز
زمين يكسره در قبضه او است و آسمانها به دست قدرت او به هم پيچيده است، منزه است و
از آنچه كه با او شريك مىكنند برتر است. سوره زمر آيه 67
[2] آن كسان كه به غير خدا مىخوانيد هرگز مگسى خلق نكنند، و گر
چه در اين باب همكارى كنند، و اگر مگس چيزى از آنان را بربايد بازگرفتن از آن
نتوانند، طالب و مطلوب ناتوانند خدا را آن طور كه حق شناختن او است نشناختند كه
خداوند توانا و عزيز است. سوره حج آيه 74
نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 7 صفحه : 375