نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 5 صفحه : 397
اطلاع ندارد خبر مىدهد، نمىتواند يك مرد عادى
باشد، و اين بيانگرى، دليل قاطعى است بر اينكه او فرستاده خدا است براى اينكه از
كتابهاى آسمانى قبل مطالبى نقل مىكند كه به جز متخصصين از علماى اهل كتاب كسى از
آن مطالب آگاهى نداشت، و نيز بيانى است كه جمله:(يَهْدِي
بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوانَهُ ...) متضمن آن است،
براى اينكه هدايت قرآن همان مطالب حقهاى است كه در اين كتاب آمده، و هيچ غبارى و
ابهامى در حقانيت آن نيست، و همين خود بهترين شاهد است بر صدق رسالت و حقانيت
كتاب.
و اما اتمام
حجت عبارت است از مضمون جمله:(أَنْ تَقُولُوا ما جاءَنا مِنْ
بَشِيرٍ وَ لا نَذِيرٍ فَقَدْ جاءَكُمْ بَشِيرٌ وَ نَذِيرٌ وَ اللَّهُ عَلى كُلِّ
شَيْءٍ قَدِيرٌ)[1].
علاوه بر آن
تعريف و آن اقامه بينه و استدلال و آن اتمام حجت، اين آيات مطلب ديگرى را نيز
متعرض شده، و آن رد گفتار بعضى از مسيحيان است، كه گفتهاند: مسيح پسر خدا
است ، و رد گفتار بعضى از يهوديان كه گفتهاند: ما يهوديان پسران و
دوستان خدائيم .
(يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيراً مِمَّا
كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتابِ وَ يَعْفُوا عَنْ كَثِيرٍ) به اهل كتاب
مىفرمايد: رسول ما بسيارى از حقائق دين مسيح را كه خود شما آنها را پنهان كرديد و
براى مردم نگفتيد بيان مىكند، و منظور از اين حقائق آياتى از تورات و انجيل است
كه در آن از آمدن خاتم الانبياء و از نشانىها و خصوصيات آن جناب خبر داده، و آيه
شريفه زير از وجود چنين آياتى در كتابهاى تورات و انجيل خبر داده و مىفرمايد:(الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ
مَكْتُوباً عِنْدَهُمْ فِي التَّوْراةِ وَ الْإِنْجِيلِ)[2] و نيز مىفرمايد:(
مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَ الَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ
رُحَماءُ بَيْنَهُمْ) ...(ذلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْراةِ، وَ
مَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجِيلِ ... )[3].
و نيز آياتى
از تورات و انجيل است كه ملايان يهودى و نصارا از در لجبازى در مقابل حق مضمون آن
را از مردم پنهان كردند، مانند آياتى كه حكم رجم و سنگسار كردن را بيان
[1] ما اين رسول و اين كتاب را برايتان فرستاديم، تا ديگر
بهانهاى نداشته باشيد و نگوئيد كه ما از هدايت الهى بى بهره بوديم چون پيامبرى
بشير و نذير براى ما نيامد، حال بشير و نذير برايتان آمد و خدا بر هر چيزى توانا
است.
[2] كسانى كه پيروى مىكنند رسول درس نخواندهاى را كه نامش و
خصائصش را در كتاب آسمانى خود تورات و انجيل مىيابند ... سوره اعراف، آيه
157 .