(109) سوره كافرون مكى است و شش آيه دارد. (6)

[سوره الكافرون (109): آيات 1 تا 6]

(بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌)

(قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَ (1) لا أَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ (2) وَ لا أَنْتُمْ عابِدُونَ ما أَعْبُدُ (3) وَ لا أَنا عابِدٌ ما عَبَدْتُّمْ (4))

(وَ لا أَنْتُمْ عابِدُونَ ما أَعْبُدُ (5) لَكُمْ دِينُكُمْ وَ لِيَ دِينِ (6))

ترجمه آيات‌

به نام اللَّه بخشنده به عموم، و مهربان به خواص.

بگو هان گروه كفر پيشه! (1).

من نمى‌پرستم آنچه را كه شما مى‌پرستيد (2).

و شما هم نخواهيد پرستيد آنچه را كه من مى‌پرستم (3).

من نيز براى هميشه نخواهم پرستيد آنچه را شما مى‌پرستيد (4).

و شما هم نخواهيد پرستيد آنچه را من مى‌پرستم (5).

دين شما براى خودتان و دين من هم براى خودم (6).

بيان آيات‌

در اين سوره رسول خدا 6 را دستور مى‌دهد به اينكه برائت خود از كيش وثنيت آنان را علنا اظهار داشته، خبر دهد كه آنها نيز پذيراى دين وى نيستند، پس نه دين او مورد استفاده ايشان قرار مى‌گيرد، و نه دين آنان آن جناب را مجذوب خود مى‌كند، بنا بر اين نه كفار مى‌پرستند آنچه را كه آن جناب مى‌پرستد، و نه تا ابد آن جناب‌