نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 2 صفحه : 614
لزوم باشد.
و در اينكه
فرمود:(تَعْرِفُهُمْ بِسِيماهُمْ) و نفرمود:
تعرفونهم بسيماهم- شما مسلمانان ايشان را با سيمايشان مىشناسيد ، براى اين
بود كه آبروى فقرا را حفظ نموده و راز آنان را بپوشاند، و پرده تعفف آنان را هتك
نكرده باشد، چون معروف شدن فقرا نزد همه مردم نوعى خوارى و اظهار ذلت ايشان است،
به خلاف اينكه خطاب را تنها متوجه رسول خدا ص كند، و بفرمايد: تو ايشان را
به سيمايشان مىشناسى براى اينكه آن جناب پيامبرى است كه به سوى فقرا و
اغنيا و همه طبقات مبعوث شده، نسبت به همه رؤوف و مهربان است، و به نظر ما براى او
از حال فقرا گفتن نه كسر شان ايشان است، و نه آبروريزى از آنان، و خدا داناتر است-
نكته التفات از همه مسلمين به خطاب به شخص رسول خدا ص اين است.
(الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ بِاللَّيْلِ وَ النَّهارِ) ...
دو كلمه سر و علانيه دو معناى متقابل بهم دارند، و اين دو
كلمه حال از جمله:
ينفقون است، و تقدير كلام اين است كه: آنهايى كه اموال خود را در شب و
روز انفاق مىكنند در حالى كه گاهى انفاق خود را پنهان داشته و گاهى آن را اظهار
مىدارند ... و اگر همه احوال انفاق را ذكر كرده براى اين بود كه بفهماند
انفاقگران نسبت به عمل خود اهتمام دارند، و همواره و در شب و روز و خلوت و جلوت
مىخواهند ثواب انفاق را دريابند، و حواسشان جمع اين است كه همواره رضاى خدا را به
دست آورند، و لذا مىبينيم خداى سبحان در آخر اين آيات با زبان مهربانى و لطف به
ايشان، وعدهاى نيكو داده و مىفرمايد: (فَلَهُمْ
أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ) ...
بحث روايتى
[ (در ذيل آيات انفاق)]
[در معناى
اينكه خداوند به هر كه بخواهد چند برابر اجر مىدهد]
در تفسير
الدر المنثور در تفسير جمله:(وَ اللَّهُ يُضاعِفُ لِمَنْ
يَشاءُ) آمده است كه ابن ماجه، از حسن بن على بن ابى طالب، و از ابى هريره،
و ابى امامه باهلى، و عبد اللَّه بن عمر، و عمران بن حصين، روايت آورده كه همگى از
رسول خدا ص روايت كردهاند كه فرمود: هر كس هزينه سفر سربازى را بدهد، و او را
روانه ميدان جنگ كند، و خودش خانه بماند، خداى تعالى در برابر هر درهمى، هفتصد
درهم به او اجر مىدهد، و كسى كه خودش براى جهاد در راه خدا سفر كند، و خرجى خود
را همراه بردارد، به هر درهمى كه در اين راه خرج مىكند، هفتصد هزار درهم اجر
مىدهد، آن گاه رسول خدا ص آيه نامبرده را
نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 2 صفحه : 614