نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 2 صفحه : 590
است كه به زودى به آيات آن خواهيم رسيد. (ان شاء
اللَّه) و خواهيم ديد كه خداى تعالى بعد از آيات مورد بحث در خلال هفت آيه پشت
سرهم فظاعت و زشتى آن را بيان مىكند، و مىفرمايد:
رواج آن،
فساد دنيا را به دنبال مىآورد، و اين خود يكى از پيشگوييهاى قرآن كريم است، كه در
ايام نزول قرآن جنينى بود در رحم روزگار، و مادر روزگار اين جنين را در عهد ما
زائيد، و ثمرات تلخش را بما چشانيد.
و اگر
بخواهيد اين گفته ما را تصديق كنيد در آيات سوره روم دقت فرمائيد آنجا كه خداوند
مىفرمايد: (فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفاً)- تا جمله(يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ) .[1]
[1]( پس اى رسول) روى به جانب آئين پاك( اسلام) كن و همواره از
دين خدا كه فطرت خلق را بر آن آفريده است پيروى نما كه هيچ تغييرى در خلقت خداوند
نبايد داد، اين است آئين استوار حق، و ليكن اكثر مردم از حقيقت امر آگاه نيستند*(
شما اهل ايمان) به درگاه خدا باز گرديد و خدا ترس باشيد و نماز بپا داريد و هرگز
از فرقه و گروه مشركان نباشيد* از آن گروهى كه دين فطرى خود را متفرق و پراكنده
ساختند و از هواى نفس و خودپرستى گروه گروه شدند و هر گروهى به اوهام باطل و عقيده
فاسد خود دلخوش بودند* و هر گاه بر مردم رنج و سختى رو آورد خداى را به دعا
مىخوانند و به درگاه او با تضرع و زارى روى مىكنند، پس از آنكه خداوند رحمت خود
را به آنها چشانيد آن گاه باز عدهاى از آنها به خداى خود مشرك مىشوند* تا نعمتى
كه به آنها عطا كرديم كفران كنند، اينك تمتع بريد، به زودى( به كيفر اعمال خود)
آگاه مىشويد* آيا ما دليل و حجتى بر آنها فرستاديم كه در باره چيزى كه با آن به
خدا شرك مىورزند با آنها سخن گويد؟ و هر گاه ما به لطف خود رحمتى به انسانها
بچشانيم شاد مىشوند به آن، و اگر رنج و بلائى از كرده خودشان ببينند( در آن حال
به جاى توبه به درگاه خدا از رحمتش بكلى) نوميد مىشوند* آيا نديدند كه خدا همانا
هر كه را خواهد، روزى وسيع كند و يا( هر كه را خواهد) تنگ دست و تنگ روزى گرداند و
در اين امر دلائل روشنى براى اهل ايمان پديدار است*( اى رسول ما) حقوق ارحام و
خويشان و مسكينان و در راه ماندگان را ادا كن كه صله رحم و احسان به فقيران براى
آنان كه مشتاق لقاى خدا هستند بهترين كار است و هم اينان رستگارانند* و آن سودى كه
شما به رسم ربا( يا هديه) داديد كه بر اموال مردم رباخوار بيافزائيد و هديه به
اغنيا دهيد( نفع دنيوى بريد) نزد خدا هرگز نيفزايد و آن زكاتى كه از روى اخلاص به
خدا، به فقيران داديد ثوابش چندين برابر شود و دارايى خود را افزون كنند* خدا آن
كسى است كه شما را آفريد و روزى بخشيد و سپس بميراند و باز( در قيامت) زنده گرداند،
آيا آنان را كه شريك خدا دانيد، هيچ از اين كارها توانند كرد و خدا از آنچه به او
شريك گيرند پاك و منزه است* فساد و پريشانى در تمام خشكى و درياها پديد آمد به سبب
آنچه كسب كردند دستهاى مردمان، تا ما( نيز) كيفر بعضى از اعمالشان را به آنها
بچشانيم، باشد كه به درگاه خدا باز گردند*( اى رسول ما) به مردم بگو كه در اين
سرزمين بگرديد و سير كنيد تا از عاقبت كسانى را كه پيش از خودشان بودند و بيشترشان
از مشركين به شمار مىآمدند، آگاه شويد( پس اى رسول) روى به دين استوار آور قبل از
آنكه آن روز بيايد كه هيچ كس نتواند از امر خدا برگردد و در آن روز خلائق فرقه
فرقه شوند.( سوره روم آيه 30- 43).
نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 2 صفحه : 590