نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 12 صفحه : 17
و اين اعمال، يعنى
سنتهايى كه انسان در زندگى خود باب نموده و الگو قرار داده است و به وسيله آنها
تقوى و يا فجور، حسنه و يا سيئه كسب كرده است، قرآن كريم آن را دين و سبيل ناميده،
و بر اين حساب است كه مىتوان گفت هيچ فردى، مفر و گريزى از سنت نيكو و يا سنت بد
ندارد، و احدى نيست كه از دين حق يا دين باطل هيچ يك را نداشته باشد.
و از آنجايى
كه گفتيم هيچ انسانى بدون عمل، و در نتيجه بدون سنت حسنه و سيئه يافت نمىشود، و
نيز از آنجايى كه خداى سبحان هر نوعى از انواع موجودات را به سعادت مخصوص خودش
راهنمايى مىكند، و چون سعادت بشر در اين است كه اجتماعى زندگى كند، و خواه
ناخواه، زير بار قوانين برود، لذا خداى سبحان برايش قانونى درست كرده به نام دين،
كه تمامى احكامش از سرچشمه فطرت مايه گرفته همان فطرتى كه خداوند خود انسان را بر
آن فطرت آفريده، فطرتى كه در حقيقت راه خدا و دين خداست، حال اگر بر طبق آن سلوك
نموده و راهى را كه آفريدگارش برايش باز نموده و فطرتش هم بدان راهنمايى مىكند
بپيمايد، راه خدا را پيموده و درست هم پيموده است و اگر پيروى هواى نفس بكند و راه
خدا را بر خود ببندد، و به چيزهايى كه شيطان در نظرش جلوه مىدهد مشغول شود، در
حقيقت راه خدا را كج و معوج خواسته و پذيرفته است.
اما اينكه
گفتيم: انسان راه خدا را خواسته ، براى اينكه اين خدا بود كه او را بر
فطرت جويايى و طلب راه، خلق كرد و معلوم است كه او را جز به راهى كه مرضى خويش و
راه خودش است هدايت نمىكند.
و اما اينكه
گفتيم: راه خدا را بطور كج و معوج خواسته و پذيرفته است جهتش اينست كه
شيطان به سوى حق راهنمايى نمىكند و بعد از حق هم راه سومى نيست، پس ناگزير هدايتش
به سوى باطل است، پس چنين كسى راه فطرى خدايى را كج و معوج گرفته است، و آيات
قرآنى هم براى افاده اين معانى بسيار است كه حاجتى به ايراد آنها نيست.
حال كه اين
معنا روشن گرديد مىتوانيم بفهميم كه جمله(الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ
الْحَياةَ الدُّنْيا عَلَى الْآخِرَةِ) كه مفسر كلمه
كافرين است مىخواهد چه بگويد؟
مىخواهد
بگويد: كفار با تمام وجود علاقهمند به دنيا هستند، و قهرا از آخرت اعراض نموده و
گريزانند، و بعد از اعراض هم انكار آن قهرى است، و بعد از انكار آخرت و كفر به آن
هم كفر به توحيد و نبوت مسلم است.
نام کتاب : ترجمه تفسیر المیزان نویسنده : علامه طباطبایی جلد : 12 صفحه : 17