الخودان‌

قال بعضهم:

و كأنّ الخودان فيها لآل # مشرقات نظمن في عنقود [1]

الخطميّ‌

[2]

قال الحسن بن محمد:

و قد أظهر الخطميّ نورا كأنه # صحاف من الياقوت فيها ذرائر

الزعفران‌

قال الباذاني:

كأنّ صبايا الزعفران إذا بدت # نصال سهام أفردت لا تركب‌

و قال الباذاني الأصفهاني:

ورد يعظم و التراب محلّه # و ترى الكريم يعزّ حين يهون‌

و قال محمد بن بحر:

هاك خذها عرائسا يتصدّ # ين صباحا و يختفين مساء

يتفلّقن عن صبايا ثلاث # قد تعانقن ألفة و صفاء

و قال آخر:

كتخطيط المطرّز في الكمام # بلام ثم لام ثم لام‌

القطن النابت‌

قال أبو العويص:

نشا عن ضمور و استدارة قالب # فصار عريضا ناتئ القصّات‌ [3]

و أثمر تفّاحا بغير تفكّه # طويل على تفّاحة الشجرات

نما و ربا حتّى تفتّق صلبه # بأربع فقرات له حدبات

و إن بزّ عنه شحمه و سديفه # تزيّد شدق الفحل للنّزوات‌ [4]

شبيه فم لشاهين ينقضّ فاغرا # ليلهم يعفورا على و كرات‌ [5]

[1] لآل: مخفّف لآلئ.

[2] الخطميّ: زهر من فصيلة الخبّازيّات، له ساق طويلة-الذرائر: جمع ذرارة و هي ما تناثر من الذريرة و هي من ضروب الطّيوب.

[3] نشا عن: أي نشأ عن بتخفيف الهمزة.

[4] السديف: شحم السنام.

[5] الشاهين: طائر من الجوارح-فاغرا: من فغر فاه أي فتحه-اليعفور: الظبي الذي لونه كلون العفر أي التراب.