responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : محاضرات الأدباء و محاورات الشعراء و البلغاء نویسنده : الراغب الأصفهاني    جلد : 2  صفحه : 599

هل كان نحويّ يعلّمها # نصبا و باب الرفع و الخفض؟

تغريد الذباب بالرياض‌

قال ابن الرومي:

و غرّد ربعي الذباب خلاله # كما حثحث النشوان صنجا مشرعا [1]

و كانت أرانين الذباب هناكم # على شدوات الطّير ضربا موقّعا [2]

و الأصل فيه قول عنترة:

و خلا الذباب بها فليس ببارح # غردا كفعل الشّارب المترنّم

هزجا يحكّ ذراعه بذراعه # قدح المكب على الزناد الأجذم‌ [3]

تشبيه المحبوب بالرياحين و تذكره بها

قال البحتري:

لما مشين على الأراك تشابهت # أغصان قضبان به و قدود

في حلّتي حبر و وشي فالتقى # و شيان وشي ربا و وشي برود [4]

و سفرن فامتلأت عيون راقها # وردان ورد جنى و ورد خدود

قال الصاحب و قد شبّه خدود المحبوب بالمنثور:

شربا على وجه الذي # تيمني بصدّه‌ [5]

فإن نأى فاذكـ # ره بالمنثور عند ورده

من أبيض كوجهه # و أحمر كخدّه

و أشهل كطرفه # و قد سطا بحدّه

و اصفر كسحنتي # إذ راعني بصدّه

و صادق التوريد # كالفضّة بين جلده

ذي أرج كهزله # و روعة كجدّه‌ [6]

و قصر في العمر قد # شابه عمر ورده

هذا و ما يستطيع أن # يذكرني بقدّه

فالفضل للظبي الذي # أصبحت عبد عبده‌


[1] حثحث: حرّك، اضطرب.

[2] الأرانين: جمع رنين، و هو الصوت.

[3] هرجا: مغنيّا، الهزج الترنّم و ضرب من الأغاني.

[4] البرود: الأثواب المخطّطة، جمع برد.

[5] تيّمه الحبّ: ذلّله-الصدّ: النفور و الهجر.

[6] الأرج و الأريج: الرائحة الطيبة.

نام کتاب : محاضرات الأدباء و محاورات الشعراء و البلغاء نویسنده : الراغب الأصفهاني    جلد : 2  صفحه : 599
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست