قال همّام الرقاشيّ:

أبلغ أبا مسمع عني مغلغلة # و في العتاب حياة بين أقوام‌ [1]

قدّمت قبلي رجالا لم يكن لهم # في الحق أن يلجوا الأبواب قدامي

لو عدّ قبر و قبر كنت أكرمهم # قبرا و أبعدهم من منزل الذام‌ [2]

حتى جعلت إذا ما حاجتي عرضت # بباب دارك أدلوها بأقوام‌ [3]

و قال أبو العرف الطهوي:

وافى الوفود فوافى من بني حمل # بكر الوفادة فاتي السنّ عرزوم

كزّ الملاطين في السربال حيث مشى # و في المجالس لحاظ رزاميم‌ [4]

لما رأى الباب و البواب أخرجه # لؤم مخالطه جبن و تجزيم‌ [5]

قد كان لي بكم علم و كان لكم # ممشى وراء ظهور القوم معلوم‌

و قال الحارث بن حلّزة-قال أبو عبيدة: أنشدنيها أبو عمرو، و ليست إلا هذه الأبيات. و الباقي مصنوع:

يا أيها المزمع ثم انثنى # لا يثنك الحازي و لا الشاحج‌ [6]

و لا قعيد أعضب قرنه # هاج له من مرتع هائج‌ [7]

بينا الفتى يسعى و يسعى له # تاح له من أمره خالج‌ [8]

يترك ما رقّح من عيشه # يعيث فيه همج هامج‌ [9]

[1] المغلغلة: الرسالة تحمل من بلد إلى آخر.

[2] الذام: العيب.

[3] دلوت بفلان: اشتفعت به.

[4] الكز: الصلب. الملاطان: العضدان.

[5] تجزيم: جبن و عجز.

[6] الحازي: زاجر الطير. الشاحج: الغراب.

[7] قعيد: ما جاء من ورائك من صيد. أعضب: مكسور القرن.

[8] تاح: قدر أو تهيأ.

[9] رقح. أصلح. هامج: يموج بعضه في بعض.