من نفر كلهم نكس دني # محامد الرذل مشاتيم السّري

مخابط العكم مواديع المطي # متارك الرفيق بالخرق النّطي‌ [1]

و أنشد محمد بن زياد:

تمنى أبو العفّاق عندي هجمة # تسهّل مأوى ليلها بالكلاكل

و لا عقل عندي غير طعن نوافذ # و ضرب كأشداق الفصال الهوادل

و سب يود المرء لو مات قبله # كصدع الصفا فلّقته بالمعاول‌

الهجمة: القطعة من النوق فيها فحل. و الكلكل: الصدر. و الفصال:

جمع فصيل، و هو ولد الناقة إذا فصل عنها. و الهوادل: العظام المشافر.

و العقل هاهنا الدية. و العاقلة: أهل القاتل الأدنون و الأبعدون. و الصفا: جمع صفاة و هي الصخرة. و قال طرفة:

رأيت القوافي يتّلجن موالجا # تضايق عنها إن تولّجها الأبر

و قال الأخطل:

حتى أقروا و هم مني على مضض # و القول ينفذ ما لا تنفذ الإبر

و قال العمانيّ:

إذ هن في الريط و في الموادع # ترمى إليهنّ كبذر الزارع‌

الريط: الثياب، واحدها ريطة، و الريطة: كل ملاءة لم تكن لفقين.

و الحلة لا تكون إلا ثوبين. و الموادع: الثياب التي تصون غيرها، واحدها ميدعة.

و قالوا: «الحرب أولها شكوى، و أوسطها نجوى، و آخرها بلوى» .

و كتب نصر بن سيار، إلى ابن هبيرة، أيام تحرك أمر السواد بخراسان:

[1] العكم: العدل. المخابط: طلب المعروف. مواديع المطي: مطيهم مودوعة لا يجدونها الخرق: القفر. و النطي: البعيد.