خوخ : قال الليثُ : الْخَوْخَةُ : مُخْتَرَقٌ بين بيتين أو دارَيْن لم يُنصَب عليهما
بابٌ ـ بلغة أهل الحجاز.
ورُوِي عن
النبي صلىاللهعليهوسلم ـ أنّه قال : «لَا تَبْقَى خَوْخَةٌ في المَسْجِدِ إِلَّا سُدَّتْ ، غَيْرَ خَوْخَةِ أَبِي بَكْرٍ» الصِّديق رضياللهعنه.
وقال اللَّيْثُ
: وناسٌ يُسَمُّون هذه الأبوابَ ـ التي تسمِّيها العجمُ «بَنْجَرْقَاتْ» : خَوْخَاتٍ.
قال : والخَوْخَةُ : ثَمَرَةٌ.
والجميعُ : خَوْخٌ. قال : وضَرْبٌ من الثِّيَابِ أَخْضَرُ يُسَمِّيه أهلُ مكّةَ : الخَوْخَةَ.
قال :
والخَوْخَاءةُ : الرجلُ الأحمقُ وجمعُه : الْخَوْخَاؤُونَ.
قلت : والذي
حَفِظْنَاهُ وحصَّلناه للثِّقَاتِ : الْهَوْهَاءَةُ : الجَبانُ الأحمق ـ بالهاءِ ـ
ولعلَّ الْخاء فيه لُغةٌ.