يوم الأربعاء لثلاث خلون من ذي الحجة [و دفن‌] [1] في الجزيرة [2].

و قام رجلان ببغداد في ذي القعدة و الإمام في الصلاة، فصاحا و أفسدا على الناس صلاتهم، حتى قرأ الإمام في الركعة الثانية: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ و ذكرا أنهما نبيان و كان 97/ أ هذا في مسجد غربي بغداد، و قام/ آخران بسامراء [في هذا اليوم‌] [3] ففعلا ذلك.

[عقد المتوكل البيعة لبنيه الثلاثة]

و في هذه السنة [4]: عقد المتوكل البيعة لبنيه الثلاثة: لمحمد المنتصر، و لأبي عبد اللَّه الزبير و قيل: اسمه محمد و لقبه: المعتز باللَّه، و لإبراهيم و سمّاه: المؤيد باللَّه، و ذلك يوم السبت لثلاث بقين من ذي الحجة، و قيل: لليلتين.

و عقد لكل منهم لواءين، فضم إلى المنتصر: إفريقية و المغرب كله و قنسرين، و العواصم، و الثغور، و ديار مضر، و ديار ربيعة، و الموصل، و هيت، و عانة، و تكريت، و كور دجلة، و طساسيج السواد، و الحرمين، و اليمن، وعك، و حضرموت، و اليمامة، و البحرين، و السند، و مكران، و قندابيل، و كور الأهواز، و المستغلات بسامراء في مواضع كثيرة.

و ضم إلى المعتز: كور خراسان، و ما يضاف إليها، و طبرستان و الري، و كور فارس، و أرمينية، و أذربيجان، و دور الضرب، و أمر بضرب اسمه على الدراهم.

و ضم إلى ابنه المؤيد: جند دمشق، و جند حمص، و جند الأردن، و جند فلسطين.

و كتب بذلك [5] كتابا على نفسه بولاية العهد لهم، و ما سلم إليهم من الأعمال [6].

[تغير ماء دجلة إلى الصفرة]

و في ذي الحجة من هذه السنة: تغير ماء دجلة إلى الصفرة، فبقي ثلاثة أيام، ففزع الناس لذلك، ثم صار في لون المورد [7]. حكاه أبو جعفر الطبري [8].

[1] ما بين المعقوفتين ساقط من الأصل.

[2] انظر الخبر في: تاريخ الطبري 9/ 175. و الكامل 6/ 284.

[3] ما بين المعقوفتين ساقط من الأصل.

[4] في ت: «و فيها».

[5] «بذلك» ساقطة من ت.

[6] انظر: تاريخ الطبري 9/ 175- 176. و البداية و النهاية 10/ 314.

[7] في ت: «الورد».

[8] انظر تاريخ الطبري 9/ 181- 182.