جمله «الجنّة تحت أطراف العوالي» شبيه چيزى است كه پيغمبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله در ميدان جنگ «احد» فرمود: «الجنّة تحت ظلال السّيوف؛ بهشت در سايه شمشيرهاست».

جالب اين كه: يكى از «طايفه انصار» كه اين سخن را از پيامبر صلّى اللّه عليه و آله شنيد در حالى كه چند خرما به دست داشت و مشغول خوردن آن (براى نيرو گرفتن) بود گفت: به به، ميان من و بهشت جز اين چند خرما نيست، سپس باقى مانده خرماها را افكند و غلاف شمشيرش را شكست و به لشكر قريش حمله كرد آن قدر جنگيد تا كشته شد [1].

و در آخرين جمله اين فراز براى تشويق يارانش به جهاد مى‌فرمايد: «به خدا سوگند! من به مبارزه با آنها (شاميان) از آنها به خانه‌هاشان شايق‌ترم!» (و اللّه لأنا أشوق إلى لقائهم منهم إلى ديارهم).

اشاره به اين كه آنها انگيزه‌اى براى جهاد ندارند و علاقه دارند هر چه زودتر به خانه‌هاشان بازگردند ولى من شوق جهاد با دشمنان حق و عدالت در دل دارم، يعنى شما نيز عاشقانه به ميدان جهاد بياييد و بدانيد در برابر دشمنان بى‌انگيزه پيروزى با شماست.

[1] شرح ابن ابى الحديد، جلد 8 صفحه 6 حديث «الجنّة تحت ظلال السّيوف»، در بحار الأنوار، جلد 97، صفحه 13 نيز نقل شده است.