نام کتاب : پيام امام امير المومنين(ع) نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 12 صفحه : 270
از آنجا كه على عليه السلام باب علم پيامبر صلى الله عليه و آله است اين سخن
را از او آموخته است.
امام حسن عسكرى عليه السلام اين سخن را با عبارت لطيف ديگرى بيان فرموده:
«قَلْبُ الْأحْمَقِ في فَمِهِ وَفَمِ
الْحَكيمِ في قَلْبِهِ؛
قلب (و فكر) احمق در دهان او و دهان شخص حكيم در قلب اوست!». [1]
***
مرحوم سيّد رضى پس از ذكر اين كلام
حكمتآميز مىگويد: «اين سخن از مطالب شگفتانگيز و پرارزش است و منظور اين است كه
عاقل زبانش را به كار نمىگيرد مگر بعد از مشورت با عقل خويش و فكر و دقت؛ ولى
احمق سخنانى كه از زبانش مىپرد و حرفهايى كه بدون دقت مىگويد بر مراجعه به فكر
و انديشه و دقت رأيش پيشى مىگيرد، بنابراين گويا زبان عاقل پشت قلب او قرار گرفته
و قلب احمق پشت زبان اوست»؛