23 و قال عليه‌السلام مَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ.

امام عليه السلام فرمود:

كسى كه عملش او را (از پيمودن مدارج كمال) كُند سازد

نَسَبش به او سرعت نخواهد بخشيد. [1]

[1]. سند گفتار حكيمانه:

ابن اثير در كتاب نهايه همين كلام حكمت‌آميز را با تفاوتى نقل كرده كه نشان مى‌دهد آن را از جاى ديگرى گرفته است و نيز ابن عبد ربه (متوفاى 328) در عقد الفريد و آمدى در غررالحكم آن را از على عليه السلام نقل كرده‌اند در حالى كه فخر رازى در تفسير خود آن را (ذيل آيه 81 سوره بقره) از رسول خدا صلى الله عليه و آله نقل نموده (و اين دو منافاتى با هم ندارد، زيرا امير مؤمنان باب مدينه علم النبى است و علوم زيادى را از پيامبر فرا گرفته است). (مصادر نهج‌البلاغه، ج 4، ص 24).

قابل توجه اين‌كه مرحوم سيّد رضى در حكمت 389 عين اين جمله را آورده و نسخه ديگرى با كمى تفاوت براى آن ذكر كرده است.

در كتاب تمام نهج‌البلاغه اين جمله‌هاى حكمت‌آميز را نيز در ضمن خطبه‌اى معروف به «خطبة الوسيلة» آورده است. (تمام نهج‌البلاغه، ص 159).