سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله و سلم عَنِ الْكَلِماتِ الَّتى
تَلَقَّاها آدَمَ، قال: سَأَلَهُ آدَمُ بِحَقِّ
مُحَمَّدٍ وَ عَلِىٍّ وَ فاطِمَةَ وَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ الّا ما تُبْتَ
عَلَيْهِ فَتابَ عَلَيْهِ[4]
از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و سلم سؤال شد: كه منظور از كلماتى كه آدم
آنها را از سوى خداوند دريافت كرد (و به آنها توسّل جست و توبه كرد) چه بوده
است؟
حضرت رسول صلى الله عليه و آله و سلم فرمودند: آدم از خداوند خواست كه به حقّ
محمّد، على، فاطمه، حسن و حسين توبه او را بپذيرد و خداوند توبهاش را پذيرفت.
ب- ابن عساكر در مسند، از خليفه دوم چنين نقل مىكند:
قالَ آدَمُ: أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ آلِه الّا
غَفَرْتَ لى- الى قوله عليه السلام- وَ لَوْ لا هُوَ ما خَلَقْتُكَ[5]
آدم (به هنگام توبه به درگاه پروردگار چنين) گفت: پروردگارا! تو را به حقّ
محمّد و آل محمّد مىخوانم كه از من درگذرى ... و اگر محمّد و آل محمّد نبود،
خداوند آدم را خلق نمىكرد.
عمر بن خطاب هر چند اين روايت را به پيامبر نسبت نداده، ولى اينگونه
[1] ينابيع المودّة، صفحه 97 (به نقل
از احقاق الحق، جلد 3، صفحه 79).