قَالَ لَنَا الرِّضَا عليهالسلام : « أَيُّ الْإِدَامِ أَحْرى [١]؟ ».
فَقَالَ بَعْضُنَا : اللَّحْمُ [٢] ، وَقَالَ بَعْضُنَا : الزَّيْتُ ، وَقَالَ بَعْضُنَا : اللَّبَنُ [٣]
فَقَالَ هُوَ عليهالسلام : « لَا ، بَلِ الْمِلْحُ ؛ وَلَقَدْ [٤] خَرَجْنَا [٥] إِلى نُزْهَةٍ لَنَا ، وَنَسِيَ بَعْضُ [٦] الْغِلْمَانِ الْمِلْحَ ، فَذَبَحُوا لَنَا شَاةً مِنْ أَسْمَنِ مَا يَكُونُ [٧] ، فَمَا انْتَفَعْنَا [٨] بِشَيْءٍ حَتّى انْصَرَفْنَا ». [٩]
١١٨٧١ / ٨. عَنْهُ [١٠] ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ رَفَعَهُ [١١] ، قَالَ :
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ عليهالسلام : « مَنْ ذَرَّ [١٢] عَلى أَوَّلِ لُقْمَةٍ مِنْ طَعَامِهِ الْمِلْحَ ، ذَهَبَ [١٣] عَنْهُ [١٤] بِنَمَشِ [١٥] الْوَجْهِ ». [١٦]
[١] في « بح ، بن » وحاشية « جت » والوسائل والمحاسن : « أجزأ ». وفي « ن ، بن ، جت » والوافي : « أمرأ ». وعلى ما في المتن لعلّ المعنى : أحرى بالافتتاح به.
[٢] في « ق ، ن ، بف » وحاشية « بن » والوافي : + « وقال بعضنا : الملح و ».
[٣] في المحاسن : « السمن ».
[٤] في « ط ، بح ، بن » والوسائل والمحاسن : « لقد » من دون الواو.
[٥] في « بن » والوسائل : « خرجت ».
[٦] في « ط ، ن ، بن » : ـ « بعض ».
[٧] في المحاسن : ـ « فذبحوا لنا شاة من أسمن ما يكون ». وفي الوافي : « تكون » بدل « يكون ».
[٨] في الوسائل : + « منها ».
[٩] المحاسن ، ص ٥٩٢ ، كتاب المآكل ، ح ١٠٢ ، بسنده عن إبراهيم بن أبي محمود الوافي ، ج ١٩ ، ص ٣٢١ ، ح ١٩٤٩٨ ؛ الوسائل ، ج ٢٥ ، ص ٨٢ ، ح ٣١٢٥٣ ؛ البحار ، ج ٦٦ ، ص ٣٩٩ ، ذيل ح ٢٧.
[١٠] الظاهر رجوع الضمير إلى أحمد بن محمّد بن عيسى المذكور في السند السابق.
[١١] في « ط ، ق ، بف ، جد » والوافي والوسائل : « يرفعه ».
[١٢] ذررت الحبّ والملح ونحوهما ، أي فرّقته ، ومنه الذريرة والذرور. انظر : القاموس المحيط ، ج ١ ، ص ٥٥٩ ( ذرّ ).
[١٣] في المحاسن : + « الله ».
[١٤] في « م » : ـ « عنه ».
[١٥] في « بح ، بف » : « نمش ». والنمش ـ محرّكة ـ : نُقَط بيض وسود ، أو بُقَع تقع في الجلد تخالف لونه. القاموس المحيط ، ج ١ ، ص ٨٢٨ ( نمش ).
[١٦] المحاسن ، ص ٥٩٣ ، كتاب المآكل ، ح ١١٢ ، عن يعقوب بن يزيد الوافي ، ج ١٩ ، ص ٣٢١ ، ح ١٩٤٩٩ ؛ الوسائل ، ج ٢٤ ، ص ٤٠٤ ، ح ٣٠٨٩٩ ؛ البحار ، ج ٦٢ ، ص ١٦٠ ، ح ٢.