responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : منشور جاويد نویسنده : سبحانى، شیخ جعفر    جلد : 1  صفحه : 160

13.(أَفَرَأَيْتُمُ النّارَ الّتى تُورُونَ)(واقعه/71).

14.(ءَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَها أَمْ نَحْنُ المُنْشِئُونَ) (واقعه/72).

15.(فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظيمِ)(واقعه/74).[1]

ترجمه آيات

1. «اين است آنچه در روز جزا براى آنان آماده شده است».

2.«ما شما را آفريديم چرا (معاد) را تصديق نمى كنيد؟ (و آن كس كه قادر بر آفرينش نخستين است، توانا بر بازگردانيدن آن نيز مى باشد)».

3.«آيا ديديد نطفه اى را كه مى ريزيد؟».

4.«آيا شما آن را آفريده ايد يا ما آفرينندگان آن هستيم؟».

5.«آيا ديديد آنچه را كه مى كاريد؟».

6.«آيا شما آن را كشت كرده ايد يا ما كشت كنندگانيم».

7.«اگر بخواهيم آن را خشك مى گردانيم در اين صورت تعجب مى كنيد و مى گوييد».

8.«ما زيانكارانيم».

9.«بلكه محرومان هستيم».

10.«آيا ديديد آنچه را مى نوشيد؟».

11.«آيا شما آن را از ابر فرود آورده ايد يا ما فرود آورندگانيم؟».

12.«اگر مى خواستيم آن را تلخ مى كرديم چرا سپاس نمى گزاريد».

13.«آيا ديديد آتشى را كه بر مى افروزيد؟».

14.«آيا شما درختان آن را پديد آورديد يا ما پديد آورندگانيم؟».

15.«پس بنام پروردگار بزرگ تسبيح بگو».

پيش از آن كه به مفاد آيات بپردازيم، از تذكر سه نكته ناگزيريم.


[1] سوره واقعه. ما فقط به نقل و ترجمه آيات مورد بحث اكتفا ورزيديم ولى براى آگاهى بيشتر مجموع آيات 59ـ74 را از متن قرآن مطالعه بفرماييد.
نام کتاب : منشور جاويد نویسنده : سبحانى، شیخ جعفر    جلد : 1  صفحه : 160
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست