بأن كي ،
المتأخرة في الأول ، بدل من اللام المتقدمة ؛ واللام المتأخرة في الثاني بدل من كي
، المتقدمة ، وقد يبدل الحرف من مثله ، الموافق له في المعنى ، قال :
[١] شرح البغدادي هذا
البيت وبين ما فيه ثم قال : وهذا البيت قلّما خلا منه كتاب نحو ، ولكنه لا يعرف
قائله ، وأورد مثله منسوبا إلى أبي ثروان نقلا عن الفراء وهو قوله :
أردت لكيما أن ترى لي عثرة
ومن ذا الذي يعطى الكمال فيكمل
[٢] الصحيح أن هذا البيت لجميل بن معمر. صاحب بثينة من قصيدة أولها
:
عرفت مصيف الحيّ والمتربّعا
كما خطت الكف الكتاب المرجعا
وخطأ البغدادي من نسبه إلى حسان بن ثابت
، ويروى الشطر الثاني من البيت :
لسانك هذا كي تغرّ وتخدعا ، وبهذا يخرج
عن الإستشهاد.