بصافى دلش رشك باغ ارم # بد از جملهء حافظان حرم‌

إلى آخر نظمه و ظاهره أنه غير على نقى الشيرازى بل انّ هذا من أهل المشهد و خدام الحرم و حفّاظه، و ينقل أيضا عن محمد على بن على نقى هذا.

على نقى الموكهى الشوشترى:

(م 1147) هو ابن محمد حسين بن جاگير بن الحاج خضر. قال عبد اللّه الجزائرى فى «التذكرة ص 129» بعد ترجمة أخيه الحاج خضر بن ابن حسين الذى عده من تلاميذ والده نور الدين ما ترجمته‌[و كان أخوه المولى على نقى أخى من الرضاعة و صديقى من الصغر و البداية و لم يكن له نظير فى حسسن الفهم و الذكاء لكنه توفى شابا قبل فعلية تمام كمالاته و استعداده فى سنة 1147 فتاسفت عليه كثيرا]انتهى و مرت ترجمة اخيه الحاج خضر (ص 240) .

محمد على الهندى:

(المير سيد... ) (شاعر 1129) كان نزيل مرشدآباد الهند، اثنى عليه ثناء بليغا أحد تلاميذه و كتب ذلك بخطّه على ظهر تخميس صاحب الترجمة لقصيدة المير الفندرسكى (ذ 9: 849 رقم 5682) الفارسية و فرغ منه فى مرشدآباد الأربعا 17 ج 2-1129 (ذ 4 رقم 27) خمسّه لصديقه محمد على المازندرانى المتخلص «دانا» ابن محمد سعيد أشرف بن صالح المازندرانى المتوفى بمرشدآباد (-ص 314 و 550) . اول التخميس:

اى كه ذاتت در دو گيتى مظهر اسماستى # گوهرى دهر را چون لولو و لالاستى

بشنو از انجام خود حرفى كه از مبداستى # چرخ با اين اختران نغز و خوش و زيباستى

صورتى در زير دارد آنچه در بالاستى‌

و اصل القصيدة الفندرسكية تتبع من الفندرسكى (970-1050) لقصيدة ابو معين ناصر خسرو العلوى (ذ 9: 1154) كما قال:

بيتكى از بو معين آرم در استشهاد اين # گرچه اندر باب ديگر لايق اينجاستى‌

و قد تبعه عين القضات الهمدانى أيضا، فى مكاتيبه (ج 2 ص 114) . و جاء شروح هذه القصيدة فى (ذ 14: 15) .