responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ترجمه شرح نهج البلاغه نویسنده : ابن ميثم بحرانى ت محمدى مقدم و نوايى    جلد : 5  صفحه : 597

است كه خود فضيلتى از شاخه‌هاى شجاعت است چون طبيعت دنيا آميخته با سختيهايى است كه بيشتر اوقات انسان درگير آنهاست پس اگر با تحمل با آنها برخورد نكند، بلكه با خشم و غضب و خشونت برخورد كند، همواره خشمگين و برافروخته خواهد بود. چون تا دنيا هست سختى نيز ادامه دارد.

(3199) 199- امام (ع) فرمود:

مَنْ لَانَ عُودُهُ كَثُفَتْ أَغْصَانُهُ (79143- 79139)

[ترجمه‌]

«هر كس چوبهاى درخت وجودش نرم باشد، شاخه‌هايش زياد مى‌شود».

[شرح‌]

(79143- 79139) لفظ عود را براى طبيعت انسان استعاره آورده است و نرمى آن را نيز كنايه از فروتنى، و همچنين كلمه اغصان را استعاره از ياران و پيروان، لفظ كثافت را كنايه از اجتماع آنان در پيرامون وى و فزونى و توانمندى‌اش به وسيله آنان، كنايه آورده است. مقصود آن است كه هر كس داراى فضيلت تواضع و نرم‌خو باشد، ياران و پيروانش زياد شوند و به وسيله آنان قوى مى‌گردد.

(3200) 200- امام (ع) فرمود:

الْخِلَافُ يَهْدِمُ الرَّأْيَ (79149- 79147)

[ترجمه‌]

«مخالف خوانى با ديگران، انديشه را درهم مى‌ريزد».

[شرح‌]

(79149- 79147) اصل مطلب اين است كه نظر جمعى در يك مورد كه داراى مصلحت است، جمع مى‌شود، بعد يكى از آنها با نظر جمع مخالفت مى‌كند و اين باعث مى‌شود كه آنچه را مصلحت تشخيص داده و در باره آن اتحاد كرده بودند از بين برود همان طور كه امام (ع) و جمعى از يارانش- موقعى كه شاميان، بامداد

نام کتاب : ترجمه شرح نهج البلاغه نویسنده : ابن ميثم بحرانى ت محمدى مقدم و نوايى    جلد : 5  صفحه : 597
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست