responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ترجمه شرح نهج البلاغه نویسنده : ابن ميثم بحرانى ت محمدى مقدم و نوايى    جلد : 1  صفحه : 586

آگاهى به كم خردى آنها در فهم مصالحشان، با نقشه صحيح بدان كار دست مى‌زند.

اين كه امام فرمود شما هدف هر تيرى هستيد كنايه از اين است كه هدف هر كسى كه بخواهد آنها را اذيّت كند واقع مى‌شوند.

و اين كه فرمود خوراك هر خورنده‌اى هستيد، كنايه از اين است كه هر كس بخواهد مى‌تواند در اموال و ثروت و نعمتهاى خداداديشان دست اندازى كند. و اين كه فرمود صيد هر صيّادى قرا مى‌گيريد، كنايه از اين است كه هر كس بخواهد مى‌تواند آنها را به دام اندازد و نابود سازد.

الفاظ: «غرض»، «اكله» و «فريسه» را براى مردم بصره استعاره آورده است و مناسبت تشبيه در آنها روشن است.

امام (ع) در اين گفتار رعايت سجع را فرمود به طورى كه در دو جمله اوّل و دو جمله بعدى سجع مطرّف و در سه جمله آخر سجع متوازى وجود دارد.

نام کتاب : ترجمه شرح نهج البلاغه نویسنده : ابن ميثم بحرانى ت محمدى مقدم و نوايى    جلد : 1  صفحه : 586
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست