(فلم يزل متفكرا لا يجسر أن يسلم ، حتي ظن الناس أنه قد سها)

(پس در تشهد نماز همين طور در حال فكر كردن بود و جرأت اين كه سلام نماز را بدهد نداشت، تا آنجا كه مردم فكر كردند او در نماز به اشتباه افتاده است .) (ثم التفت الي خالد، فقال : يا خالد! لا تفعلن ما أمرتك ، والسلام عليكم و رحمة الله و بركاته !)

(بالاخره ابوبكر [در حال تشهد] به خالد التفات كرد و گفت : اي خالد! آنچه را كه به تو دستور داده بودم انجام نده . والسلام عليكم و رحمة الله و بركاته [و سلام نماز را داد]!) (فقال أميرالمؤمنين (ع) : يا خالد! ما الذي أمرك به ؟) (پس اميرالمؤمنين (ع) فرمود: اي خالد! ابوبكر چه چيزي را به تو امر كرده بود؟) (فقال : أمرني بضرب عنقك ) (خالد گفت : ابوبكر دستور داده بود تا گردن تو را بزنم !) (قال (ع) : أو كنت فاعلا؟) (حضرت فرمود: آيا تو اين كار را مي‌كردي ؟!) (قال : اي والله ; لو لا أنه قال لي لا تقتله قبل التسليم ، لقتلتك !)

(خالد گفت : آري به خدا قسم ; اگر او قبل از سلام نماز نگفته بود كه او را نكش، همانا تو را كشته بودم !) (قال (ع) : فأخذه علي (ع) فجلد به الارض )

(امام صادق (ع) [كه راوي حديث هستند] مي‌فرمايد: پس علي (ع) خالد را گرفته و محكم به زمين كوبيد.)