(باقية العار) (ننگ و عار آن برايتان باقي مي‌ماند.)

آيندگان مي‌گويند كه خليفه مسلمانان حق قطعي دختر پيامبر6 را گرفت و آن را تصاحب كرد; و يا خلافت را غصب كرد. (موسومة بغضب الله [الجبار]) (نشاني از خشم و غضب خدا به همراه دارد.)

"وسم" داغ كردن و علامت گذاشتن است ; يعني : اين عمل زشت شما كه نسنجيده و بدون فكر، دور يك عده فرصت طلب و قدرت طلب را گرفتيد و آنها همه چيز را عوض كردند و حق ما را غصب نمودند، علامت و نشانه اي از خشم خداوند و دوري شما از رحمت الهي است و آثار آن را خواهيد ديد. (و شنار الأبد) (و عيب ابدي و رسوايي هميشگي .)

و اين عمل شما داغ ننگ و رسوايي را تا ابد با خود دارد. هر گاه كسي اين ماجرا را بشنود كه امتي حق دختر پيامبرشان را غصب كرده و او را آزردند، جز اظهار تنفر و انزجار براي بانيان آن كار ديگري نخواهد كرد. (موصولة بنار الله الموقدة ) [1] (و رساننده است شما را به آتش خدا كه افروخته است .)

---