تغيير سياست و تغيير موضع

(سرعان ما أحدثتم ) (چه سريع شما بدعت و حادثه آفريديد!)

"سرعان" و "عجلان" هر دو اسم فعل هستند، به معناي سرعت و عجله كه همراه با تعجب است، يعني : چه زود و چه با عجله ! شما همراه پيامبر6 بوديد، طرفدار حق بوديد، ولي يك دفعه عوض شديد و روش خود را تغيير داديد و شرايط سياسي شما را تحت تأثير قرار داد و كارهايي كرديد كه سابقه نداشت . (و عجلان [ما أتيتم ] ذا اهالة !) [1] (و چه زود تغيير موضع داديد! [كار را تمام كرديد!])

"عجلان" اسم فعل است و "ذا" اسم اشاره و فاعل آن ; و "اهالة" منصوب است به عنوان تميز و يا به عنوان حال، و به معناي چربي و پيه است .

---