المخطوطة ، وحدّدت مواقعها وأرقامها في المكتبات ، وتوقّفت عن الإنجاز في انتظار فرصة تمكّنني منها.

وعرفت وقتها عن انبعاث مشروع جغرافي كبير ، على يد الباحثة الكبيرة الأستاذة الدكتورة سلمى الخضراء الجيوسيّ ؛ موضوعه : «عالم القرون الوسطى في أعين المسلمين» ، ضمن مشروعها الحضاري الواسع ، «رابطة الشرق والغرب / بروتا» ، (East ـ West Nexus / Prota) ، فعرضت عليها نشر جغرافية ابن سباهي زاده ضمن مشروعها ، فرحّبت ، ولم تأل جهدا ـ بما لها من وسائل وصلات ـ في متابعة الأمر ؛ وتفضّلت فوفّرت لي من مكتبات إستانبول نسخ الكتاب المخطوطة التي يرد الحديث عنها مفصّلا.

ترجمة المؤلف

لم يعرف ابن سباهي زادة [١] ، مؤلّف الكتاب لدى المصنفين العرب بالقدر الذي يسمح لهم بإنشاء ترجمة مفصّلة عنه ، ولم نر فيما وقفنا عليه أقدم ممّا أورده عنه حاجي خليفة [٢] الذي ذكر كتابه «أوضح المسالك» ، وخصّه ببعض البيانات في آخر تقديمه لكتاب تقويم البلدان ، لأبي الفداء السّلطان الملك المؤيد إسماعيل بن علي صاحب حماه (٦٧٢ ـ ٧٣٢ ه‌). وأورد البغداديّ [٣] إشارة مقتضبة عنه ،

[١] أنظر ترجمته في : حدائق الحقائق في تكملة الشقائق لنوعي زاده عطائي (بالتركية) ٣٠٩ ـ ٣١٠ ، كشف الظنون ١ : ٤٦٩ ، هدية العارفين ٢ : ٢٥٩ ، سجل عثماني لمحمد ثريا (بالتركية) ٤ : ١٢٧ ، عثمانلي مؤلفلرى لبروسه لى محمد طاهر (بالتركية) ٣ : ٦٥ ـ ٦٦ ، تاريخ آداب اللغة العربية لجورجي زيدان ١٨٨ ، ٣٣٠ ، معجم كحالة ١١ : ١٢ ، أعلام الزركليّ ٦ : ٢٩٢ ، تاريخ الأدب الجغرافي لكراتشكوفسكي ١ : ٣٩٥ ، ٢ : ٦٠٩ ، تاريخ المؤلفات الجغرافية العثمانية لأكمل الدّين إحسان اوغلي ٦٤ ـ ٦٥.

[٢] كشف الظنون ١ : ٤٦٩.

[٣] هدية العارفين ٢ : ٢٥٩.