الرسالة الحادية عشرة من العلوم الناموسية و الشرعية في ماهية السحر و العزائم و العين (و هي الرسالة الثانية و الخمسون من رسائل إخوان الصفاء)

بسم اللّه الرّحمن الرّحيم الحمد للّه و سلام على عباده الذين اصطفى، آللّه خير أمّا يشركون؟

اعلم أيها الأخ، أيدك اللّه و إيانا بروح منه، أنّا قد ذكرنا في خمسين رسالة تقدمت لنا قبل هذه الرسالة فنون العلم و غرائب الحكمة، و رتّبناها و جمعنا فيها علوما كثيرة و أغراضا جمّة حكما بليغة، و رتبناها بحسب ما تقتضيها درجات المتعلمين و مراتب الطالبين المستفيدين. فكما لا ينبغي أن نبذل العلم لمن ليس هو من أهله و لا يعرف فضله، فهكذا لا يجوز و لا يحلّ أن نمنع منه من هو مسترشد و طالب له، و لا نبخل به على مستحق. فينبغي لمن حصلت له هذه الرسائل من إخواننا الكرام أن يدفع منها إلى كل من يستحق ما يقرب من فهمه، و ما يعلم أنه يصلح له أو يليق بمرتبته أولا فأولا على الترتيب الذي رتبناه في رسالة الفهرست. فكلما ارتقت نفسه في العلم إلى درجة درجة، و انتهت إلى مرتبة مرتبة في المعرفة رقي الى ما بعدها و دفع إلى ما يتلوها، إلى أن تبلغ نفسه إلى حد كمالها.