الرسالة الحادية عشرة من القسم الرياضي في المقولات العشر التي هي قاطيغورياس‌

بسم اللّه الرحمن الرحيم و إذ قد فرغنا من ذكر الستة الألفاظ التي في إيساغوجي، و بيّنّا ماهيّة المعاني التي تدلّ عليها واحدا واحدا، فنريد أن نذكر العشرة الألفاظ التي في قاطيغورياس، و نبيّن معانيها، و نصف كيف هي، و أن كل لفظة منها اسم لجنس من الأجناس الموجودة، و أن المعاني كلّها كيف هي داخلة تحت هذه العشرة الألفاظ.

اعلم أيها الأخ البارّ الرحيم، أيّدك اللّه و إيانا بروح منه، بأن الحكماء الأولين لما نظروا إلى الأشياء الظاهرة بأبصار عيونهم، و شاهدوا الأمور الجليلة بحواسّهم، تفكروا عند ذلك في معاني بواطنها بعقولهم، و بحثوا عن خفيّات الأمور برويّتهم، و أدركوا حقائق الموجودات بتمييزهم، و بان لهم ان الأشياء كلّها أعيان غيريات، مرتّبة في الوجود كترتيب العدد، و متعلقة مرتبطة بعضها ببعض في البقاء و الدوام عن العلة الأولى الذي هو الباري، سبحانه، كتعلّق الأعداد، و رباط بعضها ببعض من الواحد الذي قبل الاثنين كما بيّنا في رسالة العدد.