488 گفت عالم بگوش جان بشنو

489 ور نماند به گفتنش كردار

باطل است آنچه مدعى گويد

«490 خفته را خفته كى كند بيدار»

491 مرد بايد كه گيرد اندر گوش‌

ور نوشته است پند بر ديوار

492 صاحبدلى به مدرسه آمد 493 ز خانقاه‌

بشكست عهد صحبت اهل طريق را

گفتم: ميان عالم و عابد چه فرق بود

تا اختيار كردى از آن اين‌ 494 فريق را

گفت: آن گليم خويش بدر ميبرد ز موج‌

وين جهد ميكند كه بگيرد 495 غريق را

اذا رأيت اثيما كن ساترا و حليما 499- 500

يا من تقبّح امرى لم لا تمرّ كريما

501 متاب اى پارسا روى از گنهكار

ببخشايندگى در وى نظر كن‌

اگر من ناجوانمردم به كردار

تو بر من چون جوانمردان گذر كن‌