responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : پيكار صفين (ترجمه وقعة صفين) نویسنده : نصر بن مزاحم؛ مترجم پرويز اتابکي    جلد : 1  صفحه : 658

ابو جعفر گفت:

طفيل بن ادهم برابر قرارگاه على و ابو شريح جذامى برابر جناح راست و ورقاء بن معمّر پيش جناح چپ سپاه در ايستادند، و سپس ندا در دادند: اى توده عرب، خدا را، خدا را، به زنان و دختران خويش بينديشيد و مراعاتشان كنيد، اگر شما نابود شويد، فردا چه كسى در برابر روميان و تركان و پارسيان در ايستد[1]؟

خدا را، خدا را، دينتان را بپاييد. اين كتاب خدا ميان ما و شما داور است. على گفت: پروردگارا تو مى‌دانى كه اينان به دل خواستار قرآن نيستند. پس خود ميان ما داورى كن كه تو به درستى داور بر حق و روشنگرى. در ميان ياران على اختلاف نظر پديد آمد. پاره‌اى گفتند: «جنگ» و پاره‌اى گفتند: «داورى بردن به قرآن» زيرا اينك كه آنان ما را به داورى قرآن خوانده‌اند براى ما جنگيدن روا نيست.

در اين هنگام جنگ فرو نشست و بارهاى گرانش را بر زمين نهاد. (و آتش بس شد). محمد بن على گفت: در آن هنگام داوران منصوب شدند.

[روز هرير]

نصر: در حديث از عمرو بن شمر با سلسله سند او گويد:

چون آن روز دشوار در رسيد ياران معاويه گفتند: به خدا سوگند كه ما آوردگاه را ترك نمى‌كنيم مگر آنكه يا خدا فتح و فيروزى را به ما ارزانى دارد يا جملگى بميريم. پس در صبحگاه آن روز كه از روزهاى بلند و بسيار گرم بود[2] به نبرد شتافتند. نخست به تيراندازى آغاز كردند تا تيرها تمام شد، آنگاه به نيزه زدن پرداختند تا نيزه‌ها خرد شد، آنگاه پاره‌اى از سپاهيان از اسبهاى خود به زير آمدند و پياده با (نيام) شمشير به سر و جان‌


[1] متن« ممّن للرّوم و الاتراك و ...؟» و در شنهج‌[ من الرّوم و الاتراك و ...- به خاطر خدا، به سرنوشت زنان و دخترانتان بينديشيد كه پس از نابودى شما، از دست روميان و تركها و پارسيان چه مصيبتها خواهند كشيد.]

[2] متن از روى شنهج« فبادروا القتال غدوة» فى يوم من ايام الشّعرى طويل شديد الحرّ» و در اصل‌[ فباكروا القتال غدا يوما من ايّام الشّعرى طويلا ...].

نام کتاب : پيكار صفين (ترجمه وقعة صفين) نویسنده : نصر بن مزاحم؛ مترجم پرويز اتابکي    جلد : 1  صفحه : 658
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست