و قال بعض الحكماء: العاقل من (نفسه في تعب‌[1]) و الناس منه في راحة، و الاحمق من نفسه في راحة و الناس منه في تعب.

انشدني بعض أهل الادب‌[2][3]:

و قال بعض الحكماء: العلم‌[6] قائد و العقل سائق و النفس حرون، فإذا كان قائد بلا سائق أحجمت‌[7] النفس، و اذا كان سائق بلا قائد عدلت يمينا و شمالا، فإذا اجتمع القائد و السائق سارت طوعا أو كرها.

و انشدني بعض أهل العلم‌[8]:

[1] -أتعب نفسه: ط. ق. تعب نفسه: م.

[2] -و قال بعضهم في المعنى شعر: ب؛ م؛ ط. ق.

[3] - ينسب الشعر في ادب الدنيا و الدين لابراهيم بن حسان ص 19- 20. و في العقد الفريد لابن عبد ربه 2/ 252. ينسب لمحمد بن يزيد. و ورد في البيت( 1)« من الخيرات». و في البيت( 2)« اخلاقه و مآربه».

[4] -اكمل: ب.

[5] -للعبد: م.

[6] -العقل: ط. ق؛ م.

[7] - حرنت: ط. ق. أحرنت: م. احجمت: ب.

[8] - و قال بعضهم: م؛ ط. ق. ساقطة: س.

[9] - تكن بعض: ب، ف ساقط: س.

[10] - فحيلة: ط. ق؛ ب.

[11] - بذله: ط. ق؛ م.

[12] - يسقط هذا البيت و الذي يليه في ب.

[13] - ارتفاع: ط. ق؛ م.