responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 428

مِنْهُمُ الزَّلَلُ [1] وَ تَعْرِضُ لَهُمُ الْعِلَلُ وَ یُؤْتَی عَلَی أَیْدِیهِمْ فِی الْعَمْدِ وَ الْخَطَإِ فَأَعْطِهِمْ مِنْ عَفْوِکَ وَ صَفْحِکَ مِثْلِ الَّذِی تُحِبُّ وَ تَرْضَی أَنْ یُعْطِیَکَ اللَّهُ مِنْ عَفْوِهِ وَ صَفْحِهِ فَإِنَّکَ فَوْقَهُمْ وَ وَالِی الْأَمْرِ عَلَیْکَ فَوْقَکَ وَ اللَّهُ فَوْقَ مَنْ وَلاَّکَ وَ قَدِ اسْتَکْفَاکَ أَمْرَهُمْ [2] وَ ابْتَلاَکَ بِهِمْ. وَ لاَ تَنْصِبَنَّ نَفْسَکَ لِحَرْبِ اللَّهِ [3] فَإِنَّهُ لاَ یَدَ لَکَ بِنِقْمَتِهِ [4] وَ لاَ غِنَی بِکَ عَنْ عَفْوِهِ وَ رَحْمَتِهِ وَ لاَ تَنْدَمَنَّ عَلَی عَفْوٍ وَ لاَ تَبْجَحَنَّ [5] بِعُقُوبَهٍ وَ لاَ تُسْرِعَنَّ إِلَی بَادِرَهٍ [6] وَجَدْتَ مِنْهَا مَنْدُوحَهً [7] وَ لاَ تَقُولَنَّ إِنِّی مُؤَمَّرٌ [8] آمُرُ فَأُطَاعُ فَإِنَّ ذَلِکَ إِدْغَالٌ [9] فِی الْقَلْبِ وَ مَنْهَکَهٌ [10] لِلدِّینِ وَ تَقَرُّبٌ مِنَ الْغِیَرِ [11]. وَ إِذَا أَحْدَثَ لَکَ مَا أَنْتَ فِیهِ مِنْ سُلْطَانِکَ أُبَّهَهً [12] أَوْ مَخِیلَهً [13] فَانْظُرْ إِلَی عِظَمِ مُلْکِ اللَّهِ فَوْقَکَ وَ قُدْرَتِهِ مِنْکَ عَلَی مَا لاَ تَقْدِرُ عَلَیْهِ مِنْ نَفْسِکَ فَإِنَّ ذَلِکَ یُطَامِنُ [14] إِلَیْکَ مِنْ طِمَاحِکَ [15] وَ یَکُفُّ عَنْکَ مِنْ غَرْبِکَ [16] وَ یَفِیءُ [17] إِلَیْکَ بِمَا عَزَبَ [18] عَنْکَ مِنْ عَقْلِکَ! إِیَّاکَ وَ مُسَامَاهَ [19] اللَّهِ فِی عَظَمَتِهِ وَ التَّشَبُّهَ بِهِ فِی جَبَرُوتِهِ فَإِنَّ اللَّهَ یُذِلُّ کُلَّ جَبَّارٍ وَ یُهِینُ کُلَّ مُخْتَالٍ.

أَنصِفِ اللّهَ وَ أَنصِفِ النّاسَ مِن نَفسِکَ وَ مِن خَاصّهِ أَهلِکَ وَ مَن لَکَ فِیهِ هَوًی [20] مِن رَعِیّتِکَ فَإِنّکَ إِلّا تَفعَل تَظلِم وَ مَن ظَلَمَ عِبَادَ اللّهِ کَانَ اللّهُ خَصمَهُ دُونَ عِبَادِهِ وَ مَن خَاصَمَهُ اللّهُ أَدحَضَ [21] حُجّتَهُ


[1] 4005.الزلل: الخطأ.

[2] 4006.استکفاک: طلب منک کفایه أمرک و القیام بتدبیر مصالحهم.

[3] 4007. أراد «بحرب اللّه» مخالفه شریعته بالظلم و الجور.

[4] 4008. «لا ید لک بنقمته»: أی لیس لک ید أن تدفع نقمته، أی لا طاقه لک بها.

[5] 4009.بجح به: کفرح لفظا و معنی.

[6] 4010.البادره: ما یبدر من الحده عند الغضب فی قول أو فعل.

[7] 4011.المندوحه: المتسع، أی المخلص.

[8] 4012.مؤمر - کمعظم -: أی مسلط.

[9] 4013.الإدغال: إدخال الفساد.

[10] 4014.منهکه: مضعفه، و تقول «نهکه» أی أضعفه. و تقول: نهکه السلطان - من باب فهم -: أی بالغ فی عقوبته.

[11] 4015.الغِیَر - بکسر ففتح -: حادثات الدهر بتبدل الدول.

[12] 4016.الأبّهَه - بضم الهمزه و تشدید الباء مفتوحه -: العظمه و الکبریاء.

[13] 4017.المَخِیله - بفتح فکسر -: الخیلاء و العجب.

[14] 4018.یُطامن الشیء: یخفض منه.

[15] 4019.الطِماح - ککتاب -: النشوز و الجماح.

[16] 4020.الغرب - بفتح فسکون -: الحده.

[17] 4021.یفیء: یرجع.

[18] 4022.عَزَب: غاب.

[19] 4023.المساماه: المباراه فی السمو، أی العلو.

[20] 4024.من لک فیه هوی: أی لک إلیه میل خاص.

[21] 4025.أدحض: أبطل.

نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 428
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست