responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 315

حِینَ دَنَا مِنَ الدُّنْیَا الاِنْقِطَاعُ وَ أَقْبَلَ مِنَ الْآخِرَهِ الاِطِّلاَعُ [1]

وَ أَظْلَمَتْ بَهْجَتُهَا بَعْدَ إِشْرَاقٍ وَ قَامَتْ بِأَهْلِهَا عَلَی سَاقٍ وَ خَشُنَ مِنْهَا مِهَادٌ [2] وَ أَزِفَ مِنْهَا قِیَادٌ [3] فِی انْقِطَاعٍ مِنْ مُدَّتِهَا وَ اقْتِرَابٍ مِنْ أَشْرَاطِهَا [4] وَ تَصَرُّمٍ [5] مِنْ أَهْلِهَا وَ انْفِصَامٍ [6] مِنْ حَلْقَتِهَا وَ انْتِشَارٍ [7] مِنْ سَبَبِهَا وَ عَفَاءٍ مِنْ أَعْلاَمِهَا [8] وَ تَکَشُّفٍ مِنْ عَوْرَاتِهَا وَ قِصَرٍ مِنْ طُولِهَا.

جَعَلَهُ اللَّهُ بَلاَغاً لِرِسَالَتِهِ وَ کَرَامَهً لِأُمَّتِهِ وَ رَبِیعاً لِأَهْلِ زَمَانِهِ وَ رِفْعَهً لِأَعْوَانِهِ وَ شَرَفاً لِأَنْصَارِهِ.

القرآن الکریم

ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَیْهِ الْکِتَابَ نُوراً لاَ تُطْفَأُ مَصَابِیحُهُ وَ سِرَاجاً لاَ یَخْبُو [9] تَوَقُّدُهُ وَ بَحْراً لاَ یُدْرَکُ قَعْرُهُ وَ مِنْهَاجاً [10] لاَ یُضِلُّ نَهْجُهُ [11] وَ شُعَاعاً لاَ یُظْلِمُ ضَوْءُهُ وَ فُرْقَاناً لاَ یُخْمَدُ بُرْهَانُهُ وَ تِبْیَاناً لاَ تُهْدَمُ أَرْکَانُهُ وَ شِفَاءً لاَ تُخْشَی أَسْقَامُهُ وَ عِزّاً لاَ تُهْزَمُ أَنْصَارُهُ وَ حَقّاً لاَ تُخْذَلُ أَعْوَانُهُ فَهُوَ مَعْدِنُ الْإِیمَانِ وَ بُحْبُوحَتُهُ [12] وَ یَنَابِیعُ الْعِلْمِ وَ بُحُورُهُ وَ رِیَاضُ [13] الْعَدْلِ وَ غُدْرَانُهُ [14] وَ أَثَافِیُّ [15] الإِسلَامِ وَ بُنیَانُهُ وَ أَودِیَهُ الحَقّ وَ غِیطَانُهُ [16]وَ بَحرٌ لَا یَنزِفُهُ المُستَنزِفُونَ وَ عُیُونٌ لَا یُنضِبُهَا المَاتِحُونَ [17] وَ مَنَاهِلُ [18]


[1] 2827.الاطّلاع: الاتیان، اطّلع فلان علینا. أی أتانا.

[2] 2828.خُشونه المِهاد: کنایه عن شده آلام الدنیا.

[3] 2829.أزِف - کفرح -: أی قرب، و المراد من القیاد انقیادها للزوال.

[4] 2830.الأشراط - جمع شرط کسبب -: أی علامات انقضائها.

[5] 2831.التصرّم: التقطع.

[6] 2832.الانفصام: الانقطاع. و إذا انفصمت الحلقه انقطعت الرابطه.

[7] 2833.انتشار الأسباب: تبددها حتی لا تضبط.

[8] 2834.عَفَاء الاعلام: اندراسها.

[9] 2835.خَبَتِ النار: انطفأت.

[10] 2836.المِنْهاجَ: الطریق الواسع.

[11] 2837.النَهْج هنا السلوک. و یضلّ رباعی. أی لا یکون من سلوکه إضلال.

[12] 2838.بُحْبُوحه المکان: وسطه.

[13] 2839.الریاض - جمع روضه -: و هی مستنقع الماء فی رمل أو عشب.

[14] 2840.الغُدْران - جمع غدیر -: و هو القطعه من الماء یغادرها السیل.

[15] 2841.الأثافیّ - جمع أثفیّه -: الحجر یوضع علیه القدر، أی علیه قام الاسلام.

[16] 2842.غِیطان الحق - جمع غاط أو غوط و هو المطمئن من الأرض.

[17] 2844.لا یُنْضِبُها - کیکرمها - أی ینقصها. و الماتحون - جمع ماتح -: نازع الماء من الحوض.

[18] 2845.المناهل: مواضع الشرب من النهر.

نام کتاب : نهج البلاغه نویسنده : صبحي صالح    جلد : 1  صفحه : 315
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست